Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

[コロナ 石油ファンヒーター WZシリーズ (WG)グランホワイト FH-WZ5725BY(WG) [FHWZ5725BYWG]] の商品説明●省エネセンサー+気流ルーバー+新ecoモードで灯油代・電気代を節約。●ロング温風1/fで快適温風が遠くまで届く ●2層の気流+気流ルーバーによる自動角度調整で温風の上昇を抑えるトリプルフロー。 ●火力に合わせたルーバースイング機能で温度ムラの少ない快適空間をつくる。 ●ピタッと閉じる気流ルーバー+プレミアム消臭"極"+光触媒除菌・脱臭フィルターの消臭システムで徹底したニオイ対策。点火時のニオイ約25%低減、消火時のニオイ約75%低減（※FH-ST3625BYとの比較）。 ●手もとで簡単操作できるリモコン付。 ●大型大文字バックライト液晶。 ●灯油の残量がひと目で確認できる8段階タンクモニター。 ●給油お知らせメロディーでお知らせ後、弱火力で燃焼し、停止するまでの時間を点滅表示でカウントダウンする、灯油切れカウントダウン表示。 ●めんどうな時計合わせが不要の10年バックアップタイマー。 ●強・中・弱の火力が選べる火力セレクト。 ●3色の光と音で給油や自動消火の時期をお知らせするトリプルサイン。 ●3色の光が1つずつ消灯し点火待ち時間をお知らせ。 ●時刻と温度が同時に表示されるダブル表示。 ●生活リズムに合わせて秒速点火設定ができる秒速タイマー。 ●火力が絞れる低燃費設計で灯油代を抑える。 ●フタが離れないよごれま栓タンク採用で手も床も汚れません。 ●タンクをひっくり返さず片手で運べるキャリングとって。 ●コロナ独自のポンプ噴霧式バーナで低消費電力を実現。 ●「今日」「積算」「昨日」の灯油使用量めやすを表示するエコガイド。 ●給油お知らせメロディー。 ●お子様いたずらによる誤操作を防ぐチャイルドロック。 ●高地切替モード搭載。 ●24時間デジタルタイマー。 ●給油時自動消火装置。 ●安心の3年保証。 ●日本製。[コロナ 石油ファンヒーター WZシリーズ (WG)グランホワイト FH-WZ5725BY(WG) [FHWZ5725BYWG]]のスペック●適用畳数の目安_木造:15●適用畳数の目安_鉄筋:20●暖房能力（FROM）:0.80●暖房能力（TO）:5.65●消費電力_強（大）:10.5●消費電力_弱（小）:4●本体サイズ（mm）_幅:520●本体サイズ（mm）_高さ:466●本体サイズ（mm）_奥行:338●本体質量（kg）:12.6●タンク容量:7.2●最大燃焼時間:92.6●点火時間:65●着火方式（バーナー）:ポンプ噴霧式バーナ●手が汚れない給油:●●消臭機能:●●残油表示:タンクモニター(8段階）●背面フィルター:●●省エネセンサー:●●プレミアム消臭:●●電源コードの長さ（m):1.7○初期不良のみ返品可