Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【名入れ代込み】 高級上塗回出位牌 『三方金 雲二重回出』 3.0～6.0寸 江戸草葉- 三方金雲二重回出 - 高品質な「金箔」をふんだんにまとった煌びやかな『三方金雲二重回出』。前面だけでなく、左右両面ともに貼られた美しく輝く金箔の光は、どの角度から見ても仏壇を豪華に彩るお位牌です。 - 回出位牌 - 複数のご先祖様をお祀りできる「回出位牌（繰出位牌、くりだしいはい）」。 お位牌の中に塗りの表板1枚と白木板が7～9枚入っており、 白木板1枚1枚にご先祖様の戒名を書くことが出来るので、 1本で数多くのご先祖様を祀ることが出来ます。 表板には通常「○○家先祖代々之霊位」と彫ることが一般的です。 光沢のある煌びやかな三方金仕上げ【文字の入れ方について】 黒塗りの表板(おもていた)には、金文字での彫りor書き 白木板は、黒文字での書きとなります。 一番前にくる黒塗りの表板(おもていた)には通常「○○家先祖代々之霊位」と彫ることが一般的です。※表板のみ名入れ希望の方は「表板(先祖代々之霊位)のみ」を選択。 後ろに続く白木板に、ご戒名をご希望の方は「表板(先祖代々之霊位)＋戒名〇名分」から人数分を選択してください。 ご戒名を5名分以上ご希望の方は、★「回出位牌専用：名入れ代(1名1800円)」 を別途人数分ご購入下さい。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 初めての注文でも簡単！！ 文字を入力してメールに返信するだけ！※文字が旧字体等で入力出来ない等がございましたら、白木のお位牌や、お寺様から頂いた戒名が記載されている紙などを写真に撮ってメールで送って頂いても大丈夫です。 ご注文後に当店からお送りするメールに画像を添付してご返信下さい。 ※FAXでのやり取りも可能です。 ※「お客様の受信設定」により、受信拒否や迷惑メールフォルダ等に分類されている場合がございますので、ご注意下さい。※楽天市場にお客様自身でご登録されているメールアドレスに送信されます。 楽天のシステム上、店舗側では直接お客様のアドレスは把握出来ませんので、登録アドレスが間違っていたりしないかを事前にご確認下さい※ご連絡を頂いてからのお位牌製作となりますので、お早めのご確認をお願いいたします。 ※原稿了承後はすぐに製作に入りますので、お位牌のキャンセル・変更は不可とさせて頂きます。名入れ方法を選んで下さいお位牌レイアウト・梵字を選んで下さい・文字入れをご希望の方は、お位牌のレイアウト番号を上記よりお選び下さい。 ・一般的にはご先祖様のお位牌に倣ったレイアウトにするか、上記の「※一般的」と記載されているレイアウトにされる方が多いです。 ・上記にないレイアウトもご対応可能ですので、ご希望の場合はご注文後にお送りするメールにてご連絡下さい。 ・梵字は各宗派のお寺様に倣ってお付けいたします。戒名がない場合（俗名のみの場合）は、梵字は付けないのが通例です。 ・上記はあくまでも一般的なものです。宗派やお寺様によって違う場合がございますので、ご不明点は直接お寺様にご確認下さい。【文字の入れ方について】 黒塗りの表板(おもていた)には、金文字での彫りor書き 白木板は、黒文字での書きとなります。 一番前にくる黒塗りの表板(おもていた)には通常「○○家先祖代々之霊位」と彫ることが一般的です。※表板のみ名入れ希望の方は「表板(先祖代々之霊位)のみ」を選択。 後ろに続く白木板に、ご戒名をご希望の方は「表板(先祖代々之霊位)＋戒名〇名分」から人数分を選択してください。 ご戒名を5名分以上ご希望の方は、★「回出位牌専用：名入れ代(1名1800円)」 を別途人数分ご購入下さい。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 関連商品はこちら[ポイント10倍] 伝統工芸 阿波藍×塗り位...【金沢産 金粉使用】高級塗り位牌 『京...みかげ塗り位牌 -流星- ワイン・パープ...【高品質 金箔使用】 高級上塗り位牌 『...[ポイント10倍] 最高級 漆芸位牌（輪島...