Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

INTEGRATE PROQUALITY CUSHION　うるんだつや肌が1日中続く クッションファンデーション1回ポンとするだけで、気になる毛穴・色ムラ・ニキビ跡を瞬間カバーするのに、厚塗り感なし。うるんだつや肌が1日中続く、クッションファンデーション。SPF50+・PA+++。13時間化粧持ち*データ取得済み*つや・化粧崩れのなさ・カバー力（メーカー調べ、効果には個人差があります。）紫外線防止効果：SPF50+・PA+++タイプ：リキッド状香り：無香料アレルギーテスト済み（全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません。）ニキビのもとになりにくい処方（全ての方にニキビができないというわけではありません。）＜使用方法＞●初めてお使いになるときは、内側のシールをはがしてお使いください。●スキンケアで肌を整えた後、お使いください。●クッション面に専用パフを数回押しあてて適量をとります。●ほおの高い部分から外側に向かって、やさしくポンポンとなじませます。さらにカバーしたい場合は、もう一度パフに少量をとり、ポンポンと重ねづけします。●使用量が少ないと、十分な紫外線防御効果が得られません。●紫外線防御効果のある化粧下地などとの併用をおすすめします。＜入れ替え方法＞●必ず別売りの「インテグレート プロフィニッシュクッション」に、本品をセットしてお使いください。●レフィルを交換するときは、ケースを開いた状態で裏返し、レフィルの底面に両親指の腹をあて、押しながら取りだします。●セットするときは、ケースにレフィルを差し込み、カチッと音がするまで上から押してください。＜使用上の注意＞◇開封時、手を切らないようご注意ください。◇パウチ開封直後はパフの匂いを強く感じることがありますが、開放環境に放置することで時間とともに匂いは弱くなります。◇スムーズに開閉できなくなった場合は、新しい商品をお求めください。◇パフにファンデーションがとれにくくなったときは、クッションスポンジの奥まで押してください。それでもとれにくい場合は、使い終わりの合図です。◇目に入ったときは、すぐに洗い流してください。◇乾燥を防ぐため、ご使用後は必ずレフィルとコンパクトケースのふたをきちんと閉めてください。◇ご使用後は、パフに残ったファンデーションをティッシュなどで軽く拭き取ってください。◇製品特性上、シール、クッション面のまわりや中ふたなどに液体が付着する場合がありますが、仕上がりに問題ありません。きれいに拭き取ってからお使いください。◇落下などの衝撃により中味が中ふたに付着したり、レフィルがコンパクトから外れやすくなる場合がありますのでご注意ください。◇パフが汚れるとつきにくくなりますので、いつも清潔にしてお使いください。◇パフが汚れたときは、別売りの「資生堂 スポンジクリーナーN」をお使いいただくか、中性洗剤をぬるま湯に薄くとかして軽く押し洗いをします。洗剤が残らないように十分すすいだ後、水気をきり、日かげでよく乾かしてからお使いください。◇日のあたるところや高温・多湿のところに置かないでください。※商品のSPF表示及びPA表示は、国際SPF試験法に定められている塗布量1cm2あたり2mgを皮ふに塗布して測定した結果です。＜成分＞水、酸化チタン、ジメチコン、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、サリチル酸エチルヘキシル、ジフェニルシロキシフェニルトリメチコン、ラウリルPEG-9ポリジメチルシロキシエチルジメチコン、トリシロキサン、グリセリン、合成フルオロフロゴパイト、ジ（カプリル／カプリン酸）BG、プロパンジオール、1，2-ヘキサンジオール、ジステアルジモニウムヘクトライト、トリメリト酸トリトリデシル、PEG-10ジメチコン、レシチン、ジメチコンクロスポリマー、硫酸Mg、（アクリレーツ／アクリル酸ステアリル／メタクリル酸ジメチコン）コポリマー、オクチルドデカノール、イソドデカン、ステアリン酸、トリエトキシカプリリルシラン、アルミナ、ポリヒドロキシステアリン酸、水酸化Al、イソステアリン酸ポリグリセリル-4、カプリル酸グリセリル、イソステアリン酸、ミリスチン酸イソプロピル、パルミチン酸エチルヘキシル、エチレンジアミンジコハク酸3Na、ポリリシノレイン酸ポリグリセリル-3、トリイソステアリン酸イソプロピルチタン、トコフェロール、シリカ、加水分解ヒアルロン酸、ミリスチン酸Mg、酸化鉄、硫酸Ba※商品の改良や表示方法の変更などにより、実際の成分と一部異なる場合があります。　実際の成分は商品の表示をご覧ください。販売名インテグレート プロフィニッシュクッション 1 オークル（レフィル）内容量12g区分化粧品発売元資生堂フィティット株式会社製造販売元株式会社 資生堂広告文責昭和薬品株式会社連絡先電話番号 03-3254-4425JANコード 4909978251536