Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報【商品名】レディース バッグ 本革 ハンドバッグ トートバッグ 実用的 無地 ショルダーバッグ 大人 牛革 軽量 軽い オケージョン 入学 卒業 セレモニー 結婚式 パーティ 人気 おしゃれ きれいめ 上品 入学 通勤【CODE】722056988281【適用性別】レディース 【カラー】 ※ブラック [ゴールドの金具/シルバーの金具] ※ブラウン[ゴールドの金具/シルバーの金具]※コーヒー[ゴールドの金具/シルバーの金具]※ホワイト[シルバーの金具]※カーキグレー[シルバーの金具]※黒と白[ゴールドの金具] ※撮影時の照明の違いにより、ブラウン、コーヒー、カーキグレーの色に若干の違いがある場合があります、お受け取り時に色にご満足いただけない場合は、交換または返品を承ります。 【サイズ】 幅約39cm、高さ約27cm、厚み約24cm、持ち手高さ約15cm【材質】※牛革※【新色追加 黒と白(シルバーの金具)】モデル 黒の部分は牛革、白の部分は帆布。【商品説明】※重さ：約1.2kg※注意事項【色・サイズについて】■商品をご使用されての破損や事故等につきまして、責任を負いかねます。■商品は送料無料、エコの観点から簡易包装となっております。ご了承ください。■商品のサイズ、重量は人の手によって計測しておりますため誤差のある場合がございます。■商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 【商品仕様について】 ■天然皮革を使用している為、輸入時より素材の性質や製造段階で生じる微細な傷、スレ、汚れ、シワや、金具部分は細かなスレ、くすみが見受けられる場合がございます。 ■ネーム・タグのデザインが変更となる場合もございます。商品情報【商品名】レディース バッグ 本革 ハンドバッグ トートバッグ 実用的 無地 ショルダーバッグ 大人 牛革 軽量 軽い オケージョン 入学 卒業 セレモニー 結婚式 パーティ 人気 おしゃれ きれいめ 上品 入学 通勤【CODE】722056988281【適用性別】レディース 【カラー】 ※ブラック [ゴールドの金具/シルバーの金具] ※ブラウン[ゴールドの金具/シルバーの金具]※コーヒー[ゴールドの金具/シルバーの金具]※ホワイト[シルバーの金具]※カーキグレー[シルバーの金具]※黒と白[ゴールドの金具] ※撮影時の照明の違いにより、ブラウン、コーヒー、カーキグレーの色に若干の違いがある場合があります、お受け取り時に色にご満足いただけない場合は、交換または返品を承ります。 【サイズ】 幅約39cm、高さ約27cm、厚み約24cm、持ち手高さ約15cm【材質】※牛革※【新色追加 黒と白(シルバーの金具)】モデル 黒の部分は牛革、白の部分は帆布。【商品説明】※重さ：約1.2kg※注意事項【色・サイズについて】■商品をご使用されての破損や事故等につきまして、責任を負いかねます。■商品は送料無料、エコの観点から簡易包装となっております。ご了承ください。■商品のサイズ、重量は人の手によって計測しておりますため誤差のある場合がございます。■商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 【商品仕様について】 ■天然皮革を使用している為、輸入時より素材の性質や製造段階で生じる微細な傷、スレ、汚れ、シワや、金具部分は細かなスレ、くすみが見受けられる場合がございます。 ■ネーム・タグのデザインが変更となる場合もございます。