Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■ご用途■ ●ご用途● お誕生日・バースデー・誕生日プレゼント・記念日 結婚式・ブライダル・ウェディング・結婚祝い・結婚内祝い・引き出物・内祝い 出産祝い・出産内祝い・七五三 結婚記念日・結婚3周年(皮婚式)・結婚4周年(花婚式)・結婚5周年(木婚式)・結婚10周年(アルミ婚式・スイートテン)結婚15周年(水晶婚式・銅婚式) 結婚20周年(磁器婚式)・結婚25周年(銀婚式)・結婚30周年(真珠婚式)・結婚40周年(ルビー婚式)・結婚50周年(金婚式) 合格祝い・就職祝い・入学式入園式・卒業式・卒業祝い・卒園式 歓迎 退職・送迎・歓送迎会・退職祝い・送別会 お見舞い・快気祝い・香典返し・お祝い・お礼・ご挨拶・お詫び 長寿のお祝い 還暦祝い(60歳)、古希(70歳)、喜寿(77歳)、傘寿(80歳) 米寿(88歳)、卒寿(90歳)、白寿(99歳)、百寿(100歳)、大還暦(120歳) 開店祝い・開業祝い・開院祝い・開所祝い・ビジネス・オープン・移転祝い 改築・新築祝い・引越し 法事・法要・弔事・年忌・命日・フューネラル・お悔やみ・告別式・お葬式・御供え・お供え・供花・仏花 発表会・公演 楽屋見舞い 1月 年賀・お正月 成人式 2月 バレンタインデー 3月 ひな祭り・ホワイトデー・お彼岸 4月 イースター・サンジョルディー 5月 母の日 6月 父の日・ジューンブライド 7月 七夕・お中元・お盆 8月 帰省 9月 敬老の日・お月見 10月 ハロウィン 11月 いい夫婦の日 12月 お歳暮・御歳暮・クリスマス 送料無料 送料込・即日配送 【SALE セール】ポイント/倍【ラッピング無料】【のし対応】【メッセージカード無料】【カード付き】配送日指定 ギフト・贈り物・プレゼント・贈答品・プチギフト・お花・フラワー・バラ・電報・祝電・フラワー電報・季節の花・フラワーギフト 枯れない花 プリザ【ブリザードフラワー】【ブリザーブド】【ブリザーブドフラワー】 フラワーアレンジメント・flower・gift・花束・ブーケ・カスタマイズ・ペット カラー ピンク・レッド・ホワイト・イエロー・オレンジ・ブルー・グリーン おしゃれ・かわいい・キュート・豪華・ボリューム・エレガントご注文を受けてから、ひとつひとつ丁寧につくりあげる花束です 使用花材 生花※時期や仕入れ状況により、雰囲気が変わらない程度に花材が変更となる場合がございます。 サイズ サイズ　 ※自然物につき多少異なる場合がございます。 保管場所 フラワーアレンジメントは乾燥に弱いため、空調・日光が直接当たる場所は避けて下さい。 注意事項 PCや携帯の画面上で表現できる色は、お客様のご使用頂いているパソコンのモニターによって、実物とは見え方が変わる場合がございますのでご了承ください。