Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

[けんちん汁]香り豊かな山菜＜わらび・しいたけ＞、鶏肉、油揚、こんにゃく、車麩、それに数々の新鮮な野菜を美味しく煮込みました。毎日の食卓にあつあつのけんちん汁をお召し上がりください。 ●内容量3000g●原材料名野菜（大根、人参、じゃが芋、椎茸、ごぼう、わらび）、醤油（小麦・大豆を含む）、こんにゃく、車麩、鶏肉、植物油脂、油あげ、砂糖、ぶどう糖果糖液糖、かつお節エキス、肉エキス（豚肉を含む）、食塩／調味料（アミノ酸等）●栄養成分表示（100gあたり）エネルギー：38kcalたんぱく質：1.7g脂質：1.6g炭水化物：4.2g食塩相当量：1.2g [豚汁]人参、じゃがいも、大根など多くの新鮮な野菜と豚肉を美味しく煮込みました。美味しい味付けの完全調理品ですからあたためるだけで、すぐお召し上がりいただけます。 ●内容量3000g●原材料名野菜（大根、人参、じゃが芋、ごぼう、玉ねぎ）、豚肉、こんにゃく、味噌（大豆を含む）、みりん、かつお節エキス（小麦を含む）、肉エキス／調味料（アミノ酸等）、酸化防止剤（ビタミンC）●栄養成分表示（100gあたり）エネルギー：54kcalたんぱく質：2.0g脂質：2.7g炭水化物：5.0g食塩相当量：0.8g ●賞味期限：製造より3年間（常温で保存可能） ※発送のタイミングによっては賞味期限3年未満の商品が届く場合がございます。 また、賞味期限のご指定はお受けできませんので予めご了承くださいますようお願い申し上げます。 （検索用：缶詰 具だくさん 山菜 豚肉 とん汁 田舎汁 防災 備蓄 おふくろの味 やさい ヤサイ 野菜 非常食 保存食 4933467201054/4933467207360/4562403561404） 最強翌日配送対象商品に関するご案内 最強翌日配送対象商品・対象地域に該当する場合は最強翌日配送マークがご注文カゴ近くに表示されます。 最強翌日配送可能なお支払方法は【クレジットカード、代金引換、全額ポイント支払い】のみとなります。 下記の場合は最強翌日配送対象外となります。 ・15点以上ご購入いただいた場合 ・時間指定がある場合 ・ご注文時備考欄にご記入がある場合 ・決済処理にお時間を頂戴する場合 ・郵便番号や住所に誤りがある場合 ・最強翌日配送対象外の商品とご一緒にご注文いただいた場合 ・お届け先住所文字数が40文字以上の場合 関連キーワード(本商品の説明ではありません)母の日 父の日 敬老の日 こどもの日 クリスマス バレンタイン ホワイトデー ハロウィン お正月 成人の日 成人式 記念日 誕生日 卒業式 入学式 お歳暮 お中元 春 夏 秋 冬 梅雨 節分 ひな祭り 七夕 十五夜 初詣 年越し 夏祭り 花火大会 結婚祝い 内祝い 出産祝い 快気祝い 還暦祝い 古希 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 白寿 百寿 新築祝い 引っ越し祝い 開店祝い 開業祝い 就職祝い 昇進祝い 合格祝い 銀婚式 金婚式 七五三 長寿祝い 御礼 お母さん お父さん 義母 義父 祖父 祖母 おばあちゃん おじいちゃん 娘 息子 彼氏 彼女 恋人 友達 上司 先輩 後輩 同僚 キッズ 子供 幼児 ベビー 赤ちゃん 育児 学生 社会人 シニア 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 一人暮らし 単身赴任 主婦 主夫 新生活 家族暮らし 子育て 旅行 トラベル ライブ ホームパーティ ビジネス 法人 ギフト プレゼントお届け先が沖縄・離島の場合、お届け日時のご希望に沿えない場合がございます。予めご了承ください。 ■ベッド周りコンテンツページ■ ■快適な睡眠はベッド選びから■ ■自分にあったカバーで良質の睡眠を■ ■快適な睡眠をサポートする布団をラインナップ■