Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

CICA method CREAM　商品詳細 販売名 薬用クリームCI（医薬部外品） 内容量 50g 有効成分 グリチルレチン酸ステアリル その他の成分 精製水、1,2-ヘキサンジオール・1,2-オクタンジオール混合物、1,2-ペンタンジオール、1,3-ブチレングリコール、アラキルグルコシド・アラキルアルコール・ベヘニルアルコール、イノシット、カルボキシビニルポリマー、グリセリンモノ2-エチルへキシルエーテル、サクラ葉抽出液、シア脂、 自己乳化型モノステアリン酸グリセリル、シソエキス（1）、親油型モノステアリン酸グリセリル、水酸化カリウム、ステアリン酸、ツボクサエキス、天然ビタミンE、ドクダミエキス、トリ（カプリル・カプリン酸）グリセリル、濃グリセリン、ベヘニルアルコール、メチルポリシロキサン、ヨクイニンエキス、香料 使用上のご注意 ●お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。●お肌に合わないときはご使用をおやめください。●お肌の弱い方、アレルギー体質の方、妊娠中の方、その他医師の治療を受けている方などは絶対に使用しないでください。 ●出血している患部には使用しないでください。●傷・はれもの・湿疹・かぶれなどお肌に異常のある部位には使用しないでください。●使用中、または使用後に直射日光にあたって、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑など）や黒ずみなどの異常が あらわれた場合は直ちに使用を中止し、皮膚科専門医などへご相談ください。使用を続けると悪化する場合があります。 ●初めて使用する方は、事前に目立たないところでパッチテストを行ってからご使用ください。●本品は清潔な手で取り扱ってください。 ●目や口に入らないように十分ご注意ください。万が一目に入った場合は、擦らず直ちに水またはぬるま湯で洗い流してください。目に異物感が残る場合は眼科医に相談してください。 ●天然由来成分を配合してますので、保管状況によって色調に多少の違いが生じる場合がありますが、ご使用に問題ありません。 ●高温又は低温の場所、直射日光のあたる場所を避け、キャップをしっかりしめて保管してください。●乳幼児の手の届かないところに保管してください。●使用感には個人差があります。 ●本来の用途以外のご使用はお避けください。 発売元 株式会社コジット 製造販売元 フェイスラボ株式会社 神宮館縁堂　楽天市場店では、金運アップ、厄除け（魔除け）商品等多く取り扱っております。 【関連商品キーワード】 美容 beauty 化粧品 cosme クリーム CICA シカ 美容大国 韓国 韓国コスメ スキンケア ツボクサ 植物由来 薬草 ドクダミ シソ葉 サクラ葉 ハトムギ エキス 肌荒れ ニキビ 敏感肌 保湿 乾燥 潤い うるおい 精油 ハーブ 炎症抑制 ニキビ抑制CICAとは 韓国でブームとなったCICAは、古来から薬草として知られている“ツボクサ”から抽出されたエキス。 肌の炎症を抑えたり傷ついた細胞を修復・再生するなどの効果が期待されています。 CICA method そんなCICAのコンセプト成分である“ツボクサ”のエキスを配合し、オリジナル処方で日本古来の植物成分（ドクダミエキス・シソ葉エキス・イノシット・サクラエキス・グリチルレチン酸ステアリル・ハトムギエキス）などをプラス。 より日本人のお肌に合うようにと作られた“日本製シカブランド”です。 植物由来のエキスとフリー成分にこだわりました。 （※すべての方に皮膚刺激が起こらないわけではありません） 精油を配合した“エッセンシャルハーブの香り”は、きつすぎず、すっきりナチュラルな香りに仕上げました。 CICA method クリーム シカメソッド クリームは、肌なじみのいいテクスチャーで使いやすく、肌に保護膜を形成し、外部刺激から肌を守ります。 また、抗炎症有効成分のグリチルレチン酸ステアリル配合により、肌荒れやニキビを防ぎます。