Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 サイズ Mサイズ（約57.5cm） カラー ブルー/グレー 素材 表生地：麻100％ 裏生地：綿100％ 原産国 日本製 注意点 この商品は素材の風合いを大切にしているため、堅牢な染色が難しく色落ちする事があります。また、摩擦、水濡、汗による移染があります。 お手入れ方法 手洗い推奨 こちらの商品は手洗いをお勧めします。 ●中性洗剤を使用して下さい。●色落ちする場合がありますので、単独でお洗いください。 ●塩素系漂白剤は使用しないで下さい。 ●タンブラー乾燥はお避けください。 ●形を整えて陰干しして下さい。 ●ドライクリーニング不可。ウェットクリーニングでお願いします。 ●アイロン不可。肌側オーガニックコットン 外側リネン ニットキャップ 日本製 レディース ブルー グレー 天然素材のナチュラルな風合いがやさしく やわらかなかぶり心地。 ●職人の手でひとつひとつ丁寧に仕上げられたこだわりのニットキャップ ●肌に触れる内側はオーガニックコットン100％。表側はリネン独特のナチュラルな雰囲気が魅力的 ●すっぽりと目深に被れる「ボネ」タイプ。医療用帽子としてもおすすめです 手力。手業。手心。 日本人の持つ細やかな感性で企画・生産・加工を。 1960年、襟立製帽所は岡山県で麦わら帽子の製造で創業。国内外から集められたさまざまな素材を使って企画、製造、加工をしている業界屈指の老舗メーカー。日本人のもつ細やかな感性を活かし、すべて国内にて生産。その確かな技術を元に、デザイン性も高く、生活が 豊かな気持ちになる美しさや人間同士の繋がりで生み出される本物志向の大人のための帽子、 商品を提案しています。 ≪エリット≫ 古き良き時代に使われてきた仕事着のデザインをソースに、独自に開発したテキスタイルや現代的要素を取り入れ、使い手の理想を具現化した襟立製帽所オリジナルブランド。 着心地の良さ・快適さ 細かく編まれたリネン素材を使用。裏地にはオーガニックコットンを使用し、かぶり心地の良さがポイント。ソフトな生地感で、頭の形に馴染みやすく、一日着用していても疲れにくいのが特徴で、医療用帽子としてもおすすめです。 コンパクトに畳めて、持ち運びにも便利。 シンプルな着こなしも、即座にクラスアップ。 ソフトな生地感と杢調の色合いが、やわらかな印象をプラスしてくれるアイテム。普段の服でもワンランク上の印象に。 生地について 表側リネン100％ 裏側オーガニックコットン100％ 表側は細かく編まれたリネン素材。さらっとした生地感とほのかな光沢感で、ナチュラルでありながらも上品な雰囲気に。 肌側はオーガニックコットン生地で、お肌にやさしく柔らかな肌当たり。 デザインについて 被りが深く、すっぽりと目深に被れるデザイン。アシンメトリーなデザインが、そのまま被ってもおしゃれな印象に。縁を折り上げるとすっきりと着用できます。 リボンは取り外しが可能です 後中央にタグ付き。外す際には生地を傷つけないよう、タグの上の縫い目のみをリッパー等の細いもので切ってください。 カラー ブルー（ネイビーリボン） グレー（ブラックリボン） こちらもどうぞ