Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Glass Cup Curved (size:S) brand : TG Designer : 深澤直人 ■サイズ：約W76xH84mm ■容量：約250ml ■材質：ボロシリケイトガラス ■生産国：台湾 ■お取り扱いについて：電子レンジ・食器洗浄機・オーブン可、直火不可 ■備考：画面上の色はブラウザや設定により、実物とは異なる場合があります。ご了承の上ご注文下さい。 世界的に有名なデザイナー深澤直人氏の台湾文化観を反映させた美しい耐熱ガラス製品のシリーズ。「台湾人は温かく、礼儀正しい」とTGの独自のブランドイメージを作りこみ、台湾人のイメージをデザインに落とし込むことで、TGのガラス製品は完成しました。温かみのある曲線が、台湾人の優しさを表現しています。TG glass Cup Curved (size:S) 250ml TG（ティージー）デザイナー深澤直人氏の台湾文化観を反映させた美しい耐熱ガラス TG(ティージー）に世界的に有名なデザイナー深澤直人氏を迎え、彼の台湾文化観を反映させた美しい耐熱ガラス製品のシリーズが生まれました。 「台湾人は温かく、礼儀正しい」と深澤氏。 台湾人にもてなされた経験から、TGの独自のブランドイメージを作りこみ、台湾人のイメージをデザインに落とし込むことで、TGのガラス製品は完成しました。 温かみのある曲線が、台湾人の優しさを表現しています。 デザイナー : 深澤 直人(Naoto Fukasawa) 1956 山梨県生まれ 1980 多摩美術大学プロダクトデザイン学科を卒業、同年セイコーエプソンへ入社。先行開発のデザインを担当する。 1989 渡米し、ID Two (現 IDEO サンフランシスコ）入社。 シリコンバレーの産業を中心としたデザインの仕事に従事。 1996 日本へ帰国。IDEO東京オフィスを立ち上げ支社長として日本のデザイン コンサルタントのベースをつくる。 2003 NAOTO FUKASAWA DESIGNを設立。 1934年に設立された台湾玻璃工業は、台湾ガラスまたはTGIとしても知られており、タブレットコンピュータ、モバイル機器、食品保存容器、ガラス繊維などのガラスを製造するガラスメーカーです。日本、アメリカ、イギリス、ドイツの技術者と協力し、国内外の市場に向けてガラス製品を製造しています。1973年に株式上場し、1993年には中国本土に工場を設置、2018年にはキッチン用品や家具のブランド「TG」を立ち上げました。 このブランドの製品一覧　＞ ギフトラッピング承ります。 エスプリライフスタイルストアでは、ギフトラッピングを無料でお承りしております。男性にも女性にも渡しやすいネイビーのラッピング用紙丁寧にお包みいたします。大切な方への贈り物に、ぜひラッピングをご活用ください。 複数商品をまとめてラッピング希望のお客様へは有料のギフトボックスをご用意しております。 ギフトボックスのご購入はこちら　＞