Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

マスターウォール UNISON DESK(WN・RO・BC・ZK) brand : master wal(マスターウォール) ■サイズ：W1200×D400×H520mm ■材質：ウォールナット無垢（オイル仕上げ） ■生産国：日本 ■備考：掲載の写真と実際の商品とでは、色や質感が 異なる場合がありますので予めご了承ください。UNISON DESK brand : master wal ユニゾンベッドと組み合わせてお使い頂ける低めのデスクです。落ち付いた色合いと美しい木目が魅力のウォールナットは、重厚で狂いが少なく強度と粘りがあり、長く使いこむことで深みが増していくので、経年変化も楽しみのひとつとなりそう。 ■サイズ : W1500×D470×H920mm ■材質 : ウォールナット無垢（オイル仕上げ） ■生産国 : 日本 ■備考 : 掲載の写真と実際の商品とでは、色や質感が異なる場合がありますので予めご了承ください。 ■注意点 : 直射日光が当たる場所、冷暖房器具の近くでの使用は避けて下さい。変色・変形・故障（特に無垢材の場合、反り・割れ）の原因になることがあります。 ■注意点 : ■お支払方法について こちらの商品は受注生産品となりますので、代金引換でのお支払は出来かねます。予めご了承下さいませ。またお振込でのお支払いの場合はご入金確認後の制作開始となります。 ■商品の配送について（配送方法をお選び頂けます） （1）軒下でのお渡し 送料無料　※北海道・東北地方一部・沖縄・離島は別見積） 軒下でのお渡しとなります。家具の設置はお客様でお願い致します。 （2）開梱設置送料無料 ※北海道・東北地方一部・沖縄・離島は別見積 開梱設置をご希望の場合は無料で承ります。 搬入経路に関しましては事前にお客様でご確認頂く必要がございます。 商品が入らない等の理由でのキャンセルは出来かねますので、搬入経路についてご不安な場合は、ご相談下さいませ。 ■仕様変更・キャンセルについて 家具の製作に取りかかってからのキャンセル・仕様変更は出来かねます。 やむなくキャンセルされる場合はキャンセル料として、 商品代金の50%を頂きますのでご了承下さい。 ※ご注文前にこちらもご確認下さいませ >>家具の購入をご検討のお客様へ