Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

naiad（ナイアード）ヘナ+木藍 黒　100g 自然素材ならではの優しさで、地毛に馴染む染め上がり。 髪や頭皮を健やかに保ちたい方に。 藍色の染料として長い歴史を持つ木藍（もくらん）。 ヘナ+木藍は、木藍とハーブをヘナに配合したオリジナルレシピ。染髪と同時に、トリートメントをしたかのようなツヤやしなやかさを与え、髪や頭皮を健やかに保ちます。 白髪を自然な色や落ち着いた色に染めたい方におススメです。 茶系 黒茶系100gはこちら。 ｜ 染め上がりのイメージ 白髪が多めで、透明感のある黒に染めたい方や、地毛の黒髪に引けを取らない黒の仕上がりを求める方におすすめです。 ｜ こんな方に 染毛剤は、危険な化学物質といわれながら、白髪染めの利用者は1,000万人以上いるといわれています。 髪を染めたくても、市販の染毛剤ではかぶれてしまう、危険性を知っているために利用できない、やむを得ず使っているけれども、より安全なものがあればと思う人にナイアードヘナはお勧めです。 市販のヘナと名のつく商品には、化学染料によるカラーリング剤にヘナを混ぜた商品がありますが、ナイアードヘナは、「植物成分100%」で安心してお使い頂けます。 ｜ 用意するもの ・ヘナパウダー ・手袋 ・お湯（45℃くらい） ・ボール・スプーン・ケープ（または大きなタオル） ・ラップ乾いたタオル（洗髪用） ・ティッシュ ・シャワーキャップ（保温キャップ、毛糸の帽子など） ・クリーム（肌への色移りを避けたい方） 保温キャップはこちら。 ｜ 手順 ヘナの粉とお湯の量の目安 ポイント ・ペーストが温かいうちに髪に塗り始めます。 ・生え際やこめかみなど、白髪が気になる箇所はペーストをたっぷり塗り、ティッシュで押さえます。 ・長い髪は団子状に巻き付けていくと、塗りやすくて◎ ・塗り終わったら、地肌全体を揉みこみなじませます。 ※発色には水分が必要なため、自然乾燥でゆっくり乾かすのがおすすめです。 ※初めて使用される方、髪の量が多い方は、たっぷりとペーストを塗るときれいに染め上がります。 ｜ ヘナシリーズ ラインナップ ✓ 赤茶（ヘナ100％・ヘナ＋ハーブ）系、黒茶、茶系、黒からお選びいただくことができます。 ✓ 待ち時間（ヘナを塗ってから洗い流すまで）が40分となります。 100gシリーズはこちら。 ナイアード 光、空気、水、大地を感じ、ゆっくり暮らすための世界中のほんとうの上質と心地よさを集めてきました。ネパールのパーマカルチャー農場生まれの蜜蝋リップクリーム、モロッコの粘土新鮮なオリーブオイルで手作りする石鹸、 インドの純粋なへナやハーブなど心にも身体にも環境にも優しい自然な生活のための、上質で美しいものたちを、世界中を旅してみつけて現地の人々と共同で企画・生産。手にするだけでここちよくなる品々をナイアードはお届けします。 同ブランド別のアイテムはこちら SPEC 商品名：ヘナ+木藍　黒 内容量：100g、取扱説明書、手袋付き 全成分：ナンバンアイ葉（木藍）、ヘンナ（ヘナ）、アンマロク果実（アムラ）、タカサブロウ葉（バアリンラジ）、セイタカミロバラン果実（バヘダ）、アカシアコンシナ果実（シカカイ）、ブッソウゲ花（ハイビスカス）、カンゾウ根（リコリス） 原産国：インド 製造販売元：株式会社ナイアード 区分：化粧品 広告文責：(株)エル・ローズ　TEL 0120-291-410使用期限：製造日より未開封で3年（開封後はお早めにご使用ください）ご注意：・使用前にパッチテストを必ず行ってください。 ・肌に合わない場合は、すぐに使用をやめ、専門医にご相談ください。・髪質などにより、染め上がりの色調には個人差があります。・植物アレルギーのある方、今までアレルギーを起こしたことのある方は専門医に相談の上ご使用ください。 ・肌に合わない場合は、すぐに使用をやめ、専門医にご相談ください。・肌に傷、はれもの、湿疹等の異常がある場合は使用しないでください。・ヘナで染めた部分は、ヘナの色が重なるためカラーリングで好みの色合いに変えることが難しくなります。・日光、湿気を避けて保存してください。