Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

BI［磁器質］｜無釉 ■スペック■ 商品名：庵路（あんじ）フラットタイプ【内装床】 形状名：300mm角平 目地共寸法：約300×300mm 実寸法：約294×294mm 厚さ：約10mm あたり枚数：11.5枚/m² ケース入数：11枚 ケース重量：23.5kg 【商品の留意点】 ●生産ロット単位で色合いが異なる場合があります。 ●色番A-24～A-26は、汚れが白く目立つ場合がありますのでご注意ください。 ●役物を用意していません。必要な場合は、装飾見切り材（壁用）（床用）をご使用ください。 ●ファサード等の外壁に使用の場合は、カタログの「ファサード等への施工時の共通注意事項」を必ずご確認ください。 【施工上のご注意】 ●タイル表面へモルタル等が付着しないよう十分配慮して施工してください。 ●色番A-21～A-23は、目地残りする可能性がありますので、濃色目地（イナメジG3N、G4N相当）は使用しないでください。 ●色番A-24～A-26は、目地材の拭き残りがわかりにくいため、乾燥状態での仕上がりを確認いただき、汚れが残っている場合はかたく絞ったきれいな雑巾やスポンジで拭き取ってください。 ●屋内壁や浴室壁に施工する場合には、接着剤はイナメントボーイREをご使用ください。施工時にタイルがずれる可能性があるため、イナメントA-51N・52は使用しないでください。 ●刻印がある面が裏面になります。裏足がないため表裏の取り違いにご注意ください。 【推奨工法】 ［屋内壁・浴室壁］ 全面接着剤張り工法 ［屋内床］モルタル下地 圧着張り工法 （13mmクシ目施工） ［浴室床］モルタル下地 圧着張り工法 （13mmクシ目施工） 【副部材表】 【注意】 ●屋内床に使用する場合は、雨水や履き物に付着した水ですべりやすくなりますので、足ふきマットを設置するなどしてタイル表面が濡れないようにしてください。 ●浴室では石鹸かす、皮脂汚れ等が付着するとすべりやすくなり、けがをする可能性があります。適切な清掃を必要としますので、メーカーのホームページの「お手入れ・お掃除方法」をご参照の上、清掃してください。 ●大浴場床部のようにすべると転倒につながりやすい比較的広い面積の水濡れ床部や、プールサイド床部のように素足で走ったりすることが危惧される広い面積の水濡れ床部では、すべり、転倒の可能性がありますので使用しないでください。そのような場所ではそれぞれ 、[大浴場床、プールサイド床　使用可能]と記載のある商品をご使用ください。高い質感を持つシンプルなフラット面状のタイルです。モダンな空間を演出します。