Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

四国うわじま 宇和島名物 大番（おおばん） お茶請け・おやつにぴったり！ 宇和島を代表する銘菓「伊予路 大番（おおばん）」 ほのかな柚子の香りがする上品な餡を、カステラ生地ではさみ込んだふっくら柔らかい和菓子です。 表面にちりばめられた”そぼろ”が食感のアクセントになります。 ※そぼろは山芋・グラニュー糖・寒梅粉で作られています。 内　容 5／10／15／20 原材料 小麦粉・上赤餡・卵・砂糖（国内製造）・つくね芋・柚子他 栄養成分表示（1個当たり） ・熱量 142.5kcal・たんぱく質 2.9g・脂質 1.1g・炭水化物 30.1g・食塩相当量 0.02g 賞味期限 10日間（6月〜9月は1週間）※賞味期限は外箱に貼付してあります。個別の商品には記載しておりませんのでご注意ください。 保存方法 直射日光及び高温の場所を避け、開封後はお早めにお召し上がりください。 発送方法 普通便　【メール便不可】 送　料 こちらの商品は送料が別途必要となります。各地域別の送料の【80サイズ】をご参照下さい。 ここをクリックして送料表へ！！ 同梱について 同梱可能です。 ※但し農園直送の商品との同梱はできません。 袋について 商品にはお土産袋のようなものは付いていません。 おのがみ菓子舗の袋がご希望の場合には1袋あたり30円の追加料金が必要です。 ※基本的にはおのがみ菓子舗オリジナルプリントのレジ袋です。 商品が大きい場合は無地の紙袋になる場合があります。 【昭和10年創業】宇和島の老舗菓子店 おのがみ菓子舗商品ラインアップ ↓画像をクリックすると現在のページから離れて商品ページへ移動します↓　 現在のページ 大番（おおばん） 真珠のささやきいますぐ ご注文から商品の発送まで ご注文をいただき、お支払いを確認したあと、商品を準備して発送いたします。 前払いでご注文をされた場合、お客様からのお支払いを確認した後の発送手配（※）となりますので、ご注文後はお早めのお支払いをお願い申し上げます。 ※決済方法が「代金引換」と「後払い」の場合は除きます。 支払い期限までにご入金が確認できなかった場合にはご注文をキャンセルさせていただきます。 送料について 【おのがみ菓子舗】の商品は送料別となっております。 商品代とは別に地域ごとの送料が加算されますのでご注意ください。 地域別の送料（60サイズ参照）はこちらをクリック その他 の 注意事項 ラッピングはメーカー（おのがみ菓子舗）専用の包装紙になります。 一部商品を除いて基本的には他商品との同梱は可能です。 注文個数が多い場合は同梱ができないことがあります。 また冷蔵便商品との同梱はできません。