Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

誕生から20年以上続く、ふらんす屋のタルト。 長年愛される理由は、本場フランスのレシピで作る、素材をいかした飾らない手作りの味。 「ふとした時にまた食べたくなる」 「サクサクの食感がクセになる」 「安心して食べられる」 「贈り物として相手の好みを気にせず選びやすい」 このような嬉しいご評価を多数いただいております。 コンパクトで冷凍庫の場所をとらずに保管ができ、解凍後も食べきりやすいサイズ感。 個包装で、まとめ買いをしても日に分けて食べることができるというのも重宝されるポイントです。 自家用はもちろん、甘さ控えめで親しみやすい味ですので、贈答やお祝いにもおすすめです。 名称 焼チーズ＆ダークチェリータルト2個セット 内容量原材料アレルギー 焼きチーズタルト［ 270g（直径13cm）］ ナチュラルチーズ、小麦粉、砂糖、鶏卵、バター、牛乳、レモン、食酢／香料、安定剤（増粘多糖類）、ソルビトール、ビタミンC、保存料（安息香酸Na）、着色料（紅花黄、ビタミンB2）、（一部に小麦・乳成分・卵を含む） ダークチェリータルト［ 280g（直径13cm）］ ダークチェリーシロップ漬け、バター、小麦粉、砂糖、鶏卵、アーモンドパウダー、ラム酒、食酢／香料、（一部に小麦・卵・乳成分・アーモンドを含む） ※内容量に個体差がある場合は平均値で表記しています。 ※仕入れ状況等により、商品内容が一部変更となる場合がございます。 ※多数の食材の加工・製造を同一ラインで行っているため、アレルギー物質が微量に混入（コンタミ）する可能性があります。 解凍時間 冷蔵庫(5℃前後)で約24時間 ※庫内環境などにより多少前後することがございますので、時間に余裕をもって解凍を行ってください。 調理方法 お好みの大きさにカットしてお召し上がりください。 ※カット時に生地が包丁につく場合は、包丁をお湯で温めながらカットするときれいに切れます。 賞味期限 発送日から30日(解凍後は当日中にお召し上がりください) 保存方法 要冷凍(-18℃以下) 製造者 株式会社アシストネット神奈川県川崎市川崎区塩浜3-24-6 ギフト包装 対応可能(別料金)別売のギフトボックス を同時にご購入ください。 配送方法 冷凍便 ・沖縄・離島・一部地域 お届け不可ヤマト運輸の「クール冷凍便 」で発送いたします。クール宅急便の取り扱いがない地域への販売はできません。あらかじめご了承ください。 ご注意 ・代引不可製造元より直送する商品の為、代金引換でのご注文はお受けできません。 ・他商品（ふらんす屋商品以外）との同時注文は不可 備考 納品書・領収書など、金額がわかる書類は同梱しておりません。焼きチーズタルト 「甘さ控えめの上品な口溶け」 チーズタルトは “クリームチーズ” の味で全てが決まるため、使用しているクリームチーズは酸味とコクのバランスに一番にこだわって選びました。 素材の良さを最大限にいかし、甘過ぎず・クドくならないよう創意工夫を施した、まろやかでコクのある自信作です。 ダークチェリータルト 「みずみずしさ広がるフルーツ感」 ダークチェリーがごろっと入っており、カットすると断面から美しい紫色が映える、気品ある大人のタルト。 バターの風味豊かな甘すぎないタルトクリームがダークチェリー本来の味わいを引き出しており、調和がとれていて食べやすい味です。 ギフトボックス はこちら 素材の風味を感じる、素朴で優しい味わいの「ふらんす屋 タルトシリーズ」。 試行錯誤を重ねて完成したタルトは、タルト作りの原点にかえった、本場フランスの伝統的なレシピから作られています。 風味の核になるタルトクリームは、バターをマーガリンに変えたり小麦粉で増やしたり様々なものを添加せず、基本分量そのまま。 タルトを支える生地から一貫して手作りし、パートシュクレは、「この生地が好き！」との声があがるほど。サクサクで食べ応えがあり、素材の香りがしっかり感じられる焼き上がりです。 見た目は少し地味だけれど、本当の味と安心を追求したからこそ。 ホール一つ一つにお菓子作りの繊細な技術と本物の味が詰まっています。 何気ない日常のティータイムやちょっとした贈り物に、そっと寄り添うタルトをお届けいたします。