Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

電報屋のエクスメールの特徴 電報屋のエクスメールは、文字数で料金がかからないリーズナブルな電報サービスを運営しています。 電報発送で培った最速で即日発送・翌日配達の迅速な配送で、速やかに商品をお届けします。土曜・日曜・祝日も休まず営業！（※年末年始、GW等の休業日除く） お箸について 贈られる喜びと実用性を兼ね備えたお箸ギフト。幸せの橋渡しとして縁起の良いお箸は、慶事の贈り物に相応しい一品。上質な和の若狭塗箸から、和洋どちらにも使えるオシャレでカワイイお箸まで、楽天ランキングで上位受賞している沢山の種類をご用意！贈る相手に合わせてデザインが選べます。 生活雑貨・日用品ギフト一覧はこちら 主な用途 大切な方への贈り物・ギフトとして人気のお箸ギフト。夫婦や家族の絆を象徴し、大切な人の結婚や新生活で新たな門出を迎える人々へのお祝いや、記念日・長寿祝いなどおめでたい特別な日のギフトとして喜ばれる定番のギフトです。 子供用に男の子や女の子のお子様・お孫さん、兄弟・姉妹・恋人・友達・友人の誕生日にバースデープレゼントやお年玉代わりのプチギフトに。夫から＆妻からの夫婦間、息子さん・娘さんから離れて暮らすご両親への結婚記念日・銀婚式・金婚式のお祝い、赤ちゃんの出産祝いにも。 父親・母親・祖父・祖母・義父・義母の還暦・古希（古稀）・喜寿・米寿・卒寿・白寿などの長寿祝い（賀寿祝い）にもオススメ。自宅だけでなく高齢者施設や老人ホーム、入院している病院宛にも対応。 学校・幼稚園・保育園へ先生・保護者・PTA・OB・体操クラブから卒業生・卒園生・教え子への卒業式・卒園式のお祝いに。母校や関係先の小学校・中学・高校・大学の新入生の入学式への入学祝いの贈り物に。 会社員や社会人の方にはフォーマルなビジネスでも利用できます。取引先や、職場の上司・部下・同僚の昇進・栄転祝い、お得意様の開店祝い・開業祝い・開院祝い、退職者への退職祝いや送別会の贈り物に。 推しのアーティストのコンサート・演劇の公演祝い・楽屋見舞いに。叔父さん・叔母さんから甥っ子・姪っ子の習い事の発表会（ピアノ・バレエ・ダンス）や演奏会、家族・親戚・知人の個展・展覧会・展示会へのお祝いにも利用されてます。 結婚祝い・成人の日に成人式への成人祝い、母の日・父の日・敬老の日・孫の日・クリスマスなど季節のイベントのギフトにも最適。 自室や客間・お店のインテリアとして、自分用・ご自宅用としても人気です。 その他の用途・イベント・・・ウェディング パーティー 二次会 食事会 ブライダル ギフト プレゼント 贈答品 ジューンブライド 婚約祝い お礼 感謝 誕生日 贈りもの バースデイ ハーフバースデー 叙勲 受章祝い 進級祝い 合格祈願 合格祝い 就職祝い お見舞い 快気祝い 退院祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 新築祝い 移転祝い 出版 運動会 甲子園出場 全国大会出場 入賞祝い 入選祝い お年賀 バレンタインデー チョコ以外 ホワイトデー いい夫婦の日 入園式 入園祝い 初節句 こどもの日 ひな祭り 端午の節句 桃の節句 暑中見舞い 残暑見舞い 寒中見舞い 歓迎会 送迎会 送別祝い 退官祝い 人事異動 選挙応援 陣中見舞 当選祝い 定期大会 創立 周年 記念パーティ 結婚記念日 結婚1周年(紙婚式) 結婚3周年(革婚式) 4周年(花と果実婚式) 5周年(木婚式) 10周年(アルミ婚式・スイートテン) 15周年(水晶婚式) 20周年(磁器婚式) 25周年(銀婚式) 30周年(真珠婚式) 40周年(ルビー婚式) 50周年(金婚式) 贈る相手 家族 女性 男性 母 義母 父 義父 お父さん お母さん おじいちゃん おばあちゃん 子供 子ども 息子 娘 兄 姉 妹 弟 叔父 叔母 伯父 伯母 いとこ 従兄弟 従姉妹 はとこ 親族 親戚 身内 恋人 彼女 彼氏 夫婦 夫 主人 旦那 妻 奥様 奥さん 嫁 大人 友達 友人 知人 会社 職場 法人 上司 先輩 部下 後輩 社長 代表 取引先 先生 教員 コーチ 教え子 幼稚園児 保育園児 小学生 中学生 高校生 大学生 卒園児 卒業生 入学生 新入生 同級生 新成人 社会人 対象 0歳 1歳 2歳 3歳 4歳 5歳 6歳 7歳 8歳 9歳 10歳 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 100代 シニア 「電報屋のエクスメール」はこんなお店です！※この商品には電報メッセージがつきません。お箸単品になります。電報をご希望の方はこちらのページからご購入ください。 お祝い　おはし【日本国内あて】 商品名 桐箱 箸置付 夫婦箸 ありがとう かわいくて実用的♪感謝が伝わる夫婦箸ギフト 桐箱 箸置付 夫婦箸 ありがとう 【 商品説明 】 ■特製の桐箱に収められた、和の雰囲気が可愛い日本製の夫婦箸ギフトセットです。 ■お箸はネイビーブルーとピンクのペアセット、桜のモチーフが華やかさを添えています。箸先には滑り止め加工が施されており、麺類もしっかりつかめる実用性と、食洗機対応の便利さを兼ね備えています。 ■千代結びをモチーフにした箸置きは、結び目に終わりがなく縁起が良いとされ、大切な方への感謝や祝福を表現するのにぴったりです。 ■専用の桐箱には「ありがとう」の温かいメッセージが刻まれており、結婚記念日や、内祝いのお返し、母の日・父の日・敬老の日など、日頃の感謝を伝えるギフトとして最適な一品です。 ■若狭塗箸の老舗メーカー「イシダ」。その匠の技とこだわりが込められたお箸は、大切な人の特別な贈り物に選ばれています。 サイズ・商品詳細 内容品 箸：二膳／箸置：二個 サイズ 桐箱：幅14cm×奥行27.5cm×高さ2.3cm箸：23cm・21cm箸置：幅5.8×奥行3.7×高さ1cm 素材・成分 箸：天然木（アクリルウレタン塗装）食洗機対応箸置：紙（ウレタン塗装）食洗機非対応 生産地 箸：日本／箸置：中国 メーカー イシダ オススメ・主な用途 結婚式 結婚祝い 結婚記念日 銀婚式・金婚式 誕生日 還暦・賀寿 古希・喜寿・米寿 出産祝い 叙勲・褒章・受章 合格祝い卒業式・卒園式入学式・入園式就職祝い 開業・開店祝い 就任・昇進・栄転 竣工式・起工式 落成式・上棟式 送別会・退職祝い 引越し祝い 新築祝い 演奏会・発表会 コンサート 公演・出版 楽屋見舞い 入賞・入選祝い バレンタインデーホワイトデー母の日・父の日敬老の日 その他お祝い ギフト・プレゼント 選挙応援・陣中見舞 当選祝い 定期大会 桐箱 箸置付 夫婦箸 ありがとう 電報セット 電報なし ＞生活雑貨・日用品ギフト電報