Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています 〈セット内容〉 セラクレンズ MINERAL 1本 （190ml）+ PLUS 1本 （190ml） 専用ポンプ 1個 Minera:l 毎日使えるシンプル処方 ベビーオイルで定番のミネラルオイルベースで、擬似セラミド(*1)を配合。 肌悩みがありシンプルなケアをしたい方や、はじめてのオイル洗顔におすすめ。 *1ラウロイルグルタミン酸ジ(フィトステリル/オクチルドデシル)（保湿成分） Plus: セラクレンズ ミネラルに美容成分をプラス ホホバオイル(*1)ベースで、レチノール誘導体(*2)、グリチルリチン酸ステアリル(*3)、甘草エキス(*4)、ビタミンE(*5)、セラミド(*6)を配合。 肌荒れを防ぎながら、キメの整った健やかな状態へ導きます。 *1 ホホバ種子油（保湿成分）*2 パルミチン酸レチノール（保湿成分）*3 グリチルレチン酸ステアリル（整肌成分）*4 カンゾウ根エキス（整肌成分）*5 トコフェロール（整肌成分）*6 ラウロイルグルタミン酸ジ（フィトステリル／オクチルドデシル）（保湿成分） 商品情報 販売名：セラクレンズ 種別名称：化粧オイル 内容量：190ml ×2 MADE IN JAPAN 全成分 Mineral: ミネラルオイル、（カプリル酸／カプリン酸）ヤシアルキル、ラウリン酸メチルへプチル、ラウロイルグルタミン酸ジ（フィトステリル／オクチルドデシル）、トコフェロール Plus: ホホバオイル(*1)ベースで、レチノール誘導体(*2)、グリチルリチン酸ステアリル(*3)、甘草エキス(*4)、ビタミンE(*5)、セラミド(*6)を配合。 *1 ホホバ種子油（保湿成分）*2 パルミチン酸レチノール（保湿成分）*3 グリチルレチン酸ステアリル（整肌成分）*4 カンゾウ根エキス（整肌成分）*5 トコフェロール（整肌成分）*6 ラウロイルグルタミン酸ジ（フィトステリル／オクチルドデシル）（保湿成分） ご使用上の注意 お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。 そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。 (1)使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合 (2)使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合／取扱い上の注意：傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。目に入らないよう注意し、入ったときはすぐに洗い流してください。 ／保管及び取扱い上の注意： (1)使用後は必ずしっかりフタを閉めてください。 (2)乳幼児の手の届かないところに保管してください。 (3)極端に高温または低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないでください。 (4)衣類等につかないように注意してください。 ミューレ セラクレンズのコンテンツページはこちらから お買い物の前に!! ＊商品・カタログ・ブランドホームページの画像を使用しております。 画像の種類により実物とカラーが多少異なって見える場合がございます。 ＊当店は、実店舗とネットショップの在庫を共有しております。 在庫の調整は随時しておりますが、買い物カゴに商品を入れられる状態でも タイミングによっては在庫が完売の場合がございます。 その場合はメーカーに在庫を確認させて頂きお取り寄せさせて頂きます。 お取り寄せの場合は、御注文確定から2〜5日後の発送となります。 メーカーにも在庫がない場合はご注文をキャンセルとさせて頂きます。 ＊何かご質問等ございましたら、メール・電話にてお気軽に御問い合わせください。ブランドストーリー :ミューレ ： MILUE セラクレンズの開発プロジェクトは、2021年7月19日に初めて公表しました。 プロジェクトのきっかけは、単一種類のオイルをメイクや皮脂汚れと馴染ませ、ティッシュオフすることで除去するという美容法「オイル洗顔」の書籍を出版したことからでした。 その美容法は長年に及ぶ自身の悩みや研究者として考えていた美容理論とも一致していたため、書籍では化粧品研究開発の視点から理論的・科学的に解説しています。 しかしながら「オイル洗顔」はこれまでの美容理論とは全く異なる美容法です。そのためオイル洗顔に本当に適していると思える既製品は見当たりませんでした。 そのことから、どんなメイクでも落とすことができて、使用感もよく、それでいて単一種類のオイルであることのさまざまな欠点を克服した製品… すなわち「オイル洗顔のためのオイル」の構想に繋がっていきました。 ここに、使い方から哲学、理論構築、そして研究開発まで自社でゼロから行うという極めて特殊なプロジェクトが始まったのです。 製品概要 Mineral: 毎日使えるシンプル処方 ベビーオイルで定番のミネラルオイルベースで、擬似セラミドを配合。 肌悩みがありシンプルなケアをしたい方や、はじめてのオイル洗顔におすすめ。 Plus: 保湿・美容成分をプラス ホホバオイルベースで、レチノール誘導体、グリチルリチン酸ステアリル、甘草エキス、ビタミンE、セラミドを配合。 肌荒れを防ぎながら、キメの整った健やかな状態へ導きます。 特徴と注意事項 【オイル洗顔を現代版にアップデート。ハードなメイクも落ちる】 現代のクレンジングオイルの技術をオイル洗顔に落とし込み。ベタつかず、ベビーオイルだけでは落ちないハードなメイクも落ちる設計にアップデート。 【洗う習慣を変え本来の肌へ】 洗い流すことは本来の肌の保湿因子も流します。洗う行為がないため、無意識に洗いすぎる現代の美容習慣を見直しながら、保湿まで兼ね備えるワンステップクレンジング。 【帰ってすぐメイクオフ。寝落ちできるクレンジング】 洗い流しがないことで帰宅後すぐにメイクを落としたり、疲れた日や子育てでお風呂に入らずにメイクだけ落としたい日でも簡単にメイクオフ可能。ここが違う!! 【ティッシュオフなのに擦らない】 拭き取りシートやリムーバーでは摩擦によってメイクを落としますが、セラクレンズは成分でメイクを溶かすため、摩擦レスでメイクを落とせます。 マツエクは落ちる可能性があります。 水溶性顔料を使用したリップティントは落ちない可能性があります その他、水溶性顔料のアイライナーやラメ等は落とし方によって、落とすことが可能です(説明書書き) さまざまな使用シーン 【洗い流さないから】 帰宅後すぐにメイクオフ、寝落ち、子育てや忙しいママに【水がない環境でも使える】 アウトドア、キャンプ、車中泊、病院、介護施設、緊急避難場所 【メイク落とし、洗顔、保湿が1本に】 海外旅行、国内旅行、出張メイク、飛行機や夜行バスに 【洗い場がない環境でも】 メイク現場、バレエやダンスの試合会場、舞台芸術、仕事帰りのジムやヨガ 全成分 Minenal 成分： ラウリン酸メチルヘプチル、ホホバ種子油、（カプリル酸／カプリン酸）ヤシアルキル、水添ファルネセン、ラウロイルグルタミン酸ジ（フィトステリル／オクチルドデシル）、イソステアリルアルコール、グリチルレチン酸ステアリル、カンゾウ根エキス、パルミチン酸レチノール、トコフェロール Plus 成分： 保湿・美容成分をプラス ホホバオイル(*1)ベースで、レチノール誘導体(*2)、グリチルリチン酸ステアリル(*3)、甘草エキス(*4)、ビタミンE(*5)、セラミド(*6)を配合。肌荒れを防ぎながら、キメの整った健やかな状態へ導きます。 *1 ホホバ種子油（保湿成分）*2 パルミチン酸レチノール（保湿成分）*3 グリチルレチン酸ステアリル（整肌成分）*4 カンゾウ根エキス（整肌成分）*5 トコフェロール（整肌成分）*6 ラウロイルグルタミン酸ジ（フィトステリル／オクチルドデシル）（保湿成分） 使用方法 1.本品を手のひらに2-3プッシュ出します。 2.乾いている顔全体に手のひらでやさしく広げ、まぶたを避けてなじませます 3.フェイスペーパーやティッシュを使い、やさしくおさえるようにしてオイ ルを除去します MINERAL と PLUS の違いは？ 注目ポイント1. クレンジング力（メイク落ち）の違い MINERAL： シンプルな守りの処方です。 ナチュラルメイクや日焼け止めを落とすには十分です。 PLUS： MINERALの発売後に「もっとメイクを落としやすくしてほしい」というユーザーの声を受けて開発された進化版です。 新たな処方技術を取り入れることで、ウォータープルーフのマスカラや濃いアイメイクも、肌に負担をかけずにスルンと落とせるようクレンジング力が大幅に強化されています。 注目ポイント2.　配合成分・アプローチの違い MINERAL（守りのケア）： ベースオイル： ミネラルオイル（ベビーオイルなどにも使われる成分） 特徴： 　　成分が非常にシンプルで、肌の上に油膜を張って水分の蒸発を防ぐスキンケア効果に優れています。保湿成分として「疑似セラミド」が配合されています。 向いている人： 　　初めてオイル洗顔を試す方、敏感肌や乾燥肌で肌悩みが多く、　　まずはシンプルな引き算のケア（守りのケア）をしたい方。 PLUS（攻めと守りの両立）： ベースオイル： （MINERALをベースにしつつ処方をアップデート） 特徴： 　　保湿成分のセラミドに加え、美肌を底上げする4つの美容成分が追加配合されています。パルミチン酸レチノール（毛穴や角栓、年齢肌のケアに人気のビタミンA誘導体） 　　その他、ニーズに合わせた美容成分 向いている人： 　　メイクをしっかり落としたい方、クレンジングしながら　　毛穴ケアやエイジングケアなどの美容効果も欲張りたい方。 注目ポイント3. 結局おすすめは？ MINERALがおすすめな方・・・ メイクは薄め（石けんオフやナチュラルメイク、日焼け止めのみなど）肌が敏感に傾きがちで、余計な成分を入れずにシンプルに肌を保護したい。 コスパを重視したい（MINERALの方が価格がリーズナブルに設定されています） PLUSがおすすめな方・・・ しっかりメイクやウォータープルーフのコスメをよく使う。 メイク落ちは妥協したくないけれど、洗い流さないオイル洗顔をしたい。 毛穴の目立ちや角栓、年齢に応じたエイジングケア（レチノール成分など）にも興味がある。 ミューレ MIULE 簡単説明 MIULE ミューレ CERACLENZ CeracLenz セラクレンズ オイル洗顔 クレンジング W洗顔不要 テッシュ 吸い取るだけ 保湿 ベビーオイル ミネラルオイルベース 擬似セラミド アウトドア 日焼け止め 化粧オイル 美容成分 保湿クリームの役割 肌 保護 保湿 効果 ゴシゴシ不要 しっかり浮かせる 擬似セラミド ミネラルオイル カプリル酸 カプリン酸 ヤシアルキル ラウリン酸メチルへプチル ラウロイルグルタミン酸ジ フィトステリル オクチルドデシル トコフェロール ラウリン酸メチルヘプチル、ホホバ種子油 カプリル酸 カプリン酸 ヤシアルキル 水添ファルネセン イソステアリルアルコール グリチルレチン酸ステアリル カンゾウ根エキス パルミチン酸レチノール トコフェロール