Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフト対応 管理方法 商品到着後はすぐにラッピングをはずし、器のふちからたっぷりお水を注いで下さい。 風のあたらない、涼しい場所においていただくとより長持ちします。 こんな時に 各種ギフトお急ぎのとき。どのようなお花が良いか迷ったとき。 お誕生日・お祝い・歓送迎・お礼・昇進祝い・栄転祝い・ギフト・就職祝い・成人の日・母の日・父の日・敬老の日・クリスマスなど Happy Birth Day ESPECIALLY Heartful Gift お誕生日おめでとうございます お祝い お母さんいつもありがとう ご希望によりお届商品の画像をメールでお知らせ！ ご注文時に「お花の画像メール」を「希望する」をお選び下さい。 ※画像メールは、商品お届け後3日前後お時間をいただいております。 実際にお届けした商品の一部です。　　　　　　　　　　　　　　　　配送方法について 楽天市場上で表示される『○○県への最安送料』にて送料無料という表記がなさ れ ますがは当店には該当致しませんのでご注意下さい。 誠に申し訳ございませんが、2026年4月1日より送料を改訂致します。 お届けの際には必ず下記のリンクより送料を確認後、ご注文下さい。 2026年4月以降の札幌市内配送料はこちら 楽天のシステム上細かい送料の設定は出来ない為、お受付の際に送料を訂正させて頂きますので、 ご了承下さい。 札幌以外へのお届けの場合は【宅配便[特定送料](日本郵便)】をご選択頂けます様お願い致します。 札幌市以外へお届けのご注文で【宅配便[特定送料]】をご選択頂いた場合は、こちら別途送料を 加算させて頂きますのでご了承頂けます様お願い致します。 (北海道内：1000円、北海道外：1500円） どうぞ宜しくお願い致します。 　母の日期間のお届けについて 母の日には大変たくさんのご注文を承る為、お届け日時のご指定は出来ません。 5月8～10日の母の日期間のどこかでのお届けとなります。 その他通常とは異なるルールがございますので、必ず>母の日期間のお届けについてをご覧頂いてからご注文を頂けます様お願い致します。 どうぞ宜しくお願い致します。 ◆商品画像はイメージですので実際にお届けするものとは異なります。ご注意ください◆ お花のご希望やイメージを、ご注文時に「ご要望」欄に入力下さいませ。