Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

特産品説明 名称 【ふるさと納税】函館ハイカラ 洋菓子 14品目 セット 内容量 ●トラピストの丘函館チーズタルト 6個 ●函館チョコタルト 6個 ●北海道カマンベールチーズケーキ 1本 ●北海道生チョコケーキ 1本 ●北海道酪農牛乳チーズケーキ 1個 ●北海道チョび 45g×2個 ●北海道純生バター飴 80g ●北海道ハッカ飴 90g ●乳牛乳プリン 2個 ●北海道飲むりんごゼリー 150g×2本 ●北海道飲むメロンゼリー 150g×2本 ●北海道メロンかすてら 1本 ●北海道焦がしバターかすてら 1本 ●北海道牛乳かすてら 1本 原材料 ●トラピストの丘函館チーズタルト 小麦粉（国内製造）、チーズ、砂糖、マーガリン（大豆を含む）、牛乳、液全卵（卵を含む）、液卵白、液卵黄、バター、レモンジュース(濃縮還元)、 コーンスターチ、食塩、洋酒／安定剤(増粘多糖類)、香料、乳化剤、着色料(カロテン) ●函館チョコタルト 小麦粉（国内製造）、砂糖、チョコレート（乳成分を含む）、マーガリン（大豆を含む）、チーズ、液全卵（卵を含む）、 液卵白、牛乳、液卵黄、バター、コーンスターチ、食塩、洋酒／安定剤（増粘多糖類）、香料、乳化剤、着色料（カロテン） ●北海道カマンベールチーズケーキ 小麦粉（国内製造）、液全卵（卵を含む）、砂糖、ファットスプレッド（乳成分を含む）、乳等を主要原料とする食品、チーズ、カマンベールチーズパウダー、 ブドウ糖果糖液糖、ショートニング、食塩／乳化剤(大豆由来)、膨脹剤、香料、安定剤(増粘多糖類) 、着色料(カロテン) ●北海道生チョコケーキ 小麦粉（国内製造）、液全卵（卵を含む）、砂糖、ファットスプレッド（乳成分を含む）、乳等を主要原料とする食品（大豆を含む）、準チョコレート、チョコレート、 ブドウ糖果糖液糖、ショートニング、食塩／乳化剤、膨脹剤、香料、安定剤(増粘多糖類)、着色料(カラメル、紅麹、カロテン) ●北海道酪農牛乳チーズケーキ 液全卵（卵を含む）（国内製造）、小麦粉、砂糖、油脂加工食品(植物油脂、還元水飴、砂糖・ぶどう糖果糖液糖、その他)、乳等を主要原料とする食品、牛乳、チーズ、レモンジュース(濃縮還元)／トレハロース、乳化剤（大豆由来） 、膨脹剤、増粘剤（加工でん粉）、カゼインNa、リン酸塩（Na）、香料、着色料（カロテノイド） ●北海道チョび ホワイトチョコ含浸コーン（植物油脂、コーン、砂糖、全粉乳（乳成分を含む）、ココアバター、脱脂粉乳）（国内製造）、粉糖／乳化剤（大豆由来）、香料 ●北海道純生バター飴 水飴（国内製造）、砂糖、牛乳、バター、マーガリン、食塩／乳化剤（大豆由来）、香料、着色料（カロテン） ●北海道ハッカ飴 水飴(国内製造)、砂糖、食塩、ハッカ油／香料 ●乳牛乳プリン 濃縮乳（国内製造）、乳等を主要原料とする食品、砂糖／ゲル化剤(加工澱粉、増粘多糖類)、乳化剤(大豆由来)、香料、安定剤(増粘多糖類) ●北海道飲むりんごゼリー リンゴ果汁（国内製造）、ブドウ糖果糖液糖、砂糖、寒天、アップルソース／pH調整剤、ゲル化剤(増粘多糖類)、酸化防止剤(V.C) 、着色料(カロテン)、酸味料、香料 ●北海道飲むメロンゼリー メロン果汁（国内製造）、ブドウ糖果糖液糖、砂糖、赤メロンソース、寒天／pH調整剤、香料、着色料(カロテン、パプリカ)、ゲル化剤(増粘多糖類)、酸味料、乳化剤(大豆由来) ●北海道メロンかすてら 液全卵（卵を含む）（国内製造）、小麦粉、砂糖、ショートニング、マーガリン(乳成分・大豆を含む)、水飴、焼酎、蜂蜜、ブドウ糖果糖液糖、 バター、メロン果汁、洋酒、油脂加工食品／乳化剤、膨脹剤、着色料(アントシアニン、カロテン、カラメル)、香料 ●北海道焦がしバターかすてら 液全卵（卵を含む）（国内製造）、小麦粉、砂糖、マーガリン(乳成分・大豆を含む)、ショートニング、 ブドウ糖果糖液糖、焼酎、牛乳、全脂粉乳、洋酒、油脂加工食品、バター／乳化剤、膨脹剤、香料、着色料(アナトー、カロテン、カラメル) ●北海道牛乳かすてら 液全卵（卵を含む）（国内製造）、小麦粉、砂糖、マーガリン(乳成分・大豆を含む)、ショートニング、ブドウ糖果糖液糖、焼酎、牛乳、 全脂粉乳、洋酒、油脂加工食品、バター／乳化剤、膨脹剤、香料、着色料(カロテン、カラメル) アレルギー 卵・乳成分・小麦・大豆・りんご 賞味期限 ●トラピストの丘函館チーズタルト 常温で製造日から60日 ●函館チョコタルト 常温で製造日から60日 ●北海道カマンベールチーズケーキ 常温で製造日から60日 ●北海道生チョコケーキ 常温で製造日から60日 ●北海道酪農牛乳チーズケーキ 常温で製造日から60日 ●北海道チョび 常温で製造日から120日 ●北海道純生バター飴 常温で製造日から365日 ●北海道ハッカ飴 常温で製造日から365日 ●乳牛乳プリン 常温で製造日から180日 ●北海道飲むりんごゼリー 常温で製造日から120日 ●北海道飲むメロンゼリー 常温で製造日から120日 ●北海道メロンかすてら 常温で製造日から90日 ●北海道焦がしバターかすてら 常温で製造日から90日 ●北海道牛乳かすてら 常温で製造日から90日 配送方法 常温 保存方法 常温 説明 函館で50年続く菓子工房の売れ筋のチーズケーキ・かすてら・ゼリー・クッキー・飴菓子等を詰合せです。 発送期日 地場産品基準 第3号：当該地方団体の区域内において返礼品等の製造、加工その他の工程のうち主要な部分を行うことにより相応の付加価値が生じているものであること。 提供事業者 昭和製菓株式会社　北海道函館市西桔梗町589－39 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】函館ハイカラ 洋菓子 14品目 セット 「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 函館市全体のため (2) 子どもたちの未来のために (3) 美しい景観を守るために (4) 活気と賑わいのあるまちのために (5) 福祉の充実のために (6) 大間原子力発電所の建設凍結のために 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、寄附確認後2週間以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。