Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称 【先行予約】【定期便2回】スイートコーン約5kg(13本) ＋じゃがいも(とうや)約10kg 旬の野菜定期便〈8月上旬・9月下旬お届け〉 SBTN013 内容/内容量 1回目とうもろこし「ハワイコーン」又は「ドルチェドリーム」13本 約5kg 2回目じゃがいも「とうや」Lサイズ 約10kg 返礼品の特徴 壮瞥町の火山性土壌で育てたとうもろこし(スイートコーン)とじゃがいも(品種:とうや)の定期便です。 とうもろこしは、黄色と白の粒のバイカラー種の「ハワイコーン」もしくは「ドルチェドリーム」をお届け致します。フルーティーな風味と奥深い旨みが特徴で、粒皮が柔らかく果汁たっぷりのとうもろこしです。 じゃがいもは、1995年に北海道で品種登録された「とうや」をお届けします。果肉は黄色く、球形で目が少なく浅いので皮をむきやすいのが特徴です。食感が滑らかで舌触りが良く、煮崩れしにくいため煮物やスライスサラダなどに向いています。 地元でも大人気な旬の味覚をお楽しみください。 賞味/消費期限 とうもろこし:収穫後約5日程度 じゃがいも:常温で1ヶ月程度。 発送時期 1回目（8月上旬より順次）とうもろこし「ハワイコーン」又は「ドルチェドリーム」13本 約5kg 2回目（9月下旬より順次）じゃがいも「とうや」Lサイズ 約10kg ※沖縄・離島配送不可 配送方法 とうもろこし：冷蔵便 じゃがいも：通常便 原産地 北海道壮瞥町産 注意事項 ※天候や生育状況により、発送が前後する場合がありますので、予めご了承ください。 ※青果物は賞味期限が短いため、発送期間内にご不在日等がある場合は、必ずお申し込み時に「備考欄」へご記入ください。 ※必ず返礼品到着日に開封し中身をご確認ください。 ※大変傷みやすいため、お早めにお召し上がりください。 ※沖縄、離島への配送はできかねますので、あらかじめご了承願います。 上記のエリアからの申込は返礼品の手配ができないため、「キャンセル」または「寄附のみ」とさせていただきます。あらかじめご了承ください。 ※画像はイメージです。 提供事業者 森下農園 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。寄付者の都合で返礼品が届けられなかった場合、返礼品等の再送はいたしません。あらかじめご了承ください。 ・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。【ふるさと納税】【先行予約】【定期便2回】スイートコーン約5kg(13本) ＋じゃがいも(とうや)約10kg 旬の野菜定期便〈8月上旬・9月下旬お届け〉とうもろこし スイートコーン ドルチェドリーム ハワイコーン じゃがいも とうや 芋 旬 人気 野菜 やさい 北海道壮瞥町 SBTN013 寄附金の用途について 1.フィンランド国ケミヤルヴィ市との交流に関する事業 2.農林水産業・商工観光業の振興に関する事業 3.子ども・子育て世代の支援に関する事業 4.横綱北の湖記念館の運営に関する事業 5.火山との共生、昭和新山地区の活性化に関する事業 6.昭和新山国際雪合戦の普及振興に関する事業 7.壮瞥高校の教育振興・活動支援に関する事業 8.自治体にお任せ 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて ワンストップ特例について ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が当庁まで届くように発送ください。 マイナンバーに関する添付書類に漏れのないようご注意ください。 ダウンロードされる場合は以下よりお願いいたします。 URL：https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/onestop/