Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

北海道足寄町から、足寄産の甘〜い苺を使用した「いちごミルク水羊羹 」をお届けします！ 原材料から製法まで、こだわりの詰まった自慢の水羊羹です。 しっとりなめらかな口当たりに、苺の風味と甘さが引き立ちます。 つるんとしたのど越しと、落ち着いた和の味わいをお楽しみください。 ■いちごミルク水羊羹 水羊羹のベースには、足寄町産・大手亡豆「雪手亡」を使用。 足寄町産の、温泉熱で育てられたあま〜い苺「スウィーティー・アマン」と練乳を加えれば、飛び切り贅沢な水羊羹に。 濃厚ないちごミルクが味わい深い、和菓子スイーツをご堪能ください。 ■セットでお届け とびきりの甘さで大満足のいちごミルク水羊羹を、セットでお届けします！ 食後のデザートはもちろん、ちょっぴり贅沢なティータイムにも◎ 子供から大人まで、美味しく味わえる水羊羹を、ご家族・ご友人とシェアしてお召し上がりください。 ■JAあしょろのこだわり 水分量の多いいちごを羊羹にするのはとっても難しく、商品開発から試行錯誤を続けた一品。 水分や砂糖の量、冷やす時間までこだわりぬき、自慢の味に仕上がりました。 苺の濃厚な味わいに、ふんわり香る苺のフレーバー。 生産者のこだわりと足寄のうま味がいっぱいに詰まった水羊羹を、ご家庭でぜひ、ご賞味ください。 主要な原材料となる苺と大手亡豆は100％足寄町内産です。 【足寄町について】 北海道の十勝東北部に位置する足寄町。 季節や気候により、美しい変化を魅せる「オンネトー」や、 螺湾地区に自生する大きな「ラワンブキ」といった魅力があります。 広大な土地から生まれた特産品は、地元の方々や観光客からも愛されています。 ぜひ、北海道・足寄町へお越しください。 ※画像はイメージです。 ※場合により、発送までお時間を頂く事がございます。 いちごミルク水羊羹：75g×6個 【賞味期限】製造から常温で270日（発送の際には、残り期間60日以上の商品をお届けします。） 【消費期限】製造から常温で270日（発送の際には、残り期間60日以上の商品をお届けします。） 【原料原産地】 足寄町 【加工地】 北海道札幌市 水羊羹 羊羹 ようかん こし餡 いちごミルク 苺 イチゴ いちご 和菓子 お茶菓子 お菓子 和スイーツ デザート ギフト 足寄町 北海道 地場産品基準該当理由 調味料を除く原材料は全て足寄町内産のいちごと雪手亡豆を使用しているため。その他のおすすめはこちら！ いちごジャム2種セット 140g×各1本（いちごジャム・天使のいちごジャム） いちごジャム4種セット 140g×各1本 茜鶴 白イチゴワイン 720ml（7度） 北海道足寄町から、足寄産の甘〜い苺を使用した「いちごミルク水羊羹 」をお届けします！ 原材料から製法まで、こだわりの詰まった自慢の水羊羹です。 しっとりなめらかな口当たりに、苺の風味と甘さが引き立ちます。 つるんとしたのど越しと、落ち着いた和の味わいをお楽しみください。 ■いちごミルク水羊羹 水羊羹のベースには、足寄町産・大手亡豆「雪手亡」を使用。 足寄町産の、温泉熱で育てられたあま〜い苺「スウィーティー・アマン」と練乳を加えれば、飛び切り贅沢な水羊羹に。 濃厚ないちごミルクが味わい深い、和菓子スイーツをご堪能ください。 ■セットでお届け とびきりの甘さで大満足のいちごミルク水羊羹を、セットでお届けします！ 食後のデザートはもちろん、ちょっぴり贅沢なティータイムにも◎ 子供から大人まで、美味しく味わえる水羊羹を、ご家族・ご友人とシェアしてお召し上がりください。 ■JAあしょろのこだわり 水分量の多いいちごを羊羹にするのはとっても難しく、商品開発から試行錯誤を続けた一品。 水分や砂糖の量、冷やす時間までこだわりぬき、自慢の味に仕上がりました。 苺の濃厚な味わいに、ふんわり香る苺のフレーバー。 生産者のこだわりと足寄のうま味がいっぱいに詰まった水羊羹を、ご家庭でぜひ、ご賞味ください。 主要な原材料となる苺と大手亡豆は100％足寄町内産です。 【足寄町について】 北海道の十勝東北部に位置する足寄町。 季節や気候により、美しい変化を魅せる「オンネトー」や、 螺湾地区に自生する大きな「ラワンブキ」といった魅力があります。 広大な土地から生まれた特産品は、地元の方々や観光客からも愛されています。 ぜひ、北海道・足寄町へお越しください。 ※画像はイメージです。 ※場合により、発送までお時間を頂く事がございます。 その他のおすすめはこちら！ 茜鶴 白イチゴ ワイン 720ml （ 7度 ）《足寄町》【足寄町農業協同組合】白ワイン わいん お酒 酒 ギフト プレゼント ぷれぜんと 贈り物 贈物 贈答 贈答用 北海道 北海道産 道産 国産 果実酒 商品説明 名称いちごミルク水羊羹 6個 内容量いちごミルク水羊羹：75g×6個 原料原産地足寄町 加工地北海道札幌市 賞味期限製造から常温で270日（発送の際には、残り期間60日以上の商品をお届けします。） 消費期限製造から常温で270日（発送の際には、残り期間60日以上の商品をお届けします。） アレルギー表示含んでいる品目：乳 配送方法常温 配送期日1カ月以内 ※場合により、発送までお時間を頂く事がございます。 提供事業者足寄町農業協同組合 【関連リンク】 足寄 あしょろ 北海道 北海道産 道産 国産 甘い小分け 個包装 小分けパック ギフト プレゼント ぷれぜんと お土産 北海道土産 土産 非常食 夏 甘い セット 羊羹 ようかん 水ようかん こしあん こし餡 いちご 苺 イチゴ イチゴミルク 苺ミルク 和菓子 お菓子 お茶菓子 和スイーツ スイーツ デザート お菓子 常温 常温配送 地場産品基準該当理由 調味料を除く原材料は全て足寄町内産のいちごと雪手亡豆を使用しているため。