Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

《 商品の説明 》 海の幸を　贅沢に味わう。 貝だしをベースに、焼いて香りを引き立てた生うにを加えた“うにスープ”。 甘みとコクが豊かな三陸産うにの粒がスープの底に沈み、食材と絡んで、深い味わいを生み出します。 三陸有数のうにの街が手塩にかけて仕上げた、これまでにない雲丹料理をご堪能ください。 【美味しいお召し上がり方】 1. スープを冷蔵庫で約10時間解凍します。 2. お好みの具材を準備します。 3. スープを鍋にあけ、火にかけます。沸騰したら 海老など出汁のでる具材をいれます。 4. 沸騰したスープに具をくぐらせてお召し上がりください。 ◆ 濃厚うにスープに適宜、野菜・わかめ等を入れてお楽しみください。 ◆スープは煮詰まりやすいので、強火で長時間沸騰させることはおすすめいたしません。 ◆煮詰まったら湯を足して調整してください。 〜セット内容変更のお知らせ〜 これまでに召し上がってくださった皆様からのお声を受け、 「うにしゃぶ鍋ギフトセット」は、大好評のスープをたっぷりお楽しみいただける、 スープ2パックのセットに変更いたしました。 名称 三陸産うにの「うにしゃぶ鍋スープ」 700ml×2 ギフトボックス入り 内容量 濃厚うにスープ 700ml×2 原材料名 うにソース（国内製造）、乳等を主要原料とする食品、はまぐりスープ、発酵調味料（ぶどう糖、米醸造液、アルコール、その他）、うに（三陸産）、うにピューレ、しょうゆ、醸造調味料/調味料（アミノ酸等）、アルコール、増粘剤（加工でん粉、キサンタン）、酒精、乳化剤、安定剤（増粘多糖類）、カラメル色素、セルロース、香料、酸味料、（一部に乳成分・小麦・大豆・鶏肉・豚肉・牛肉を含む） 保存方法 冷凍 賞味期限 出荷日より冷凍90日 注意事項 ・当工場では、えび、かに、卵、くるみを使用した製品を製造しております。 ・加熱してお召し上がりください。 ・要冷凍（-18℃以下で保存してください）。 製造者 株式会社　麻生　三陸釜石工場 岩手県釜石市 提供元 株式会社かまいしDMC　 岩手県釜石市 地場産品に該当する理由 釜石市内において返礼品の製造、加工その他の工程のうち主要な部分を行っている為。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。寄附金受領証及びワンストップ特例申請書は入金確認後14日以内に、お礼の特産品とは別に発送いたします。