Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 名称 【南部美人】特別純米酒＆吟醸酒 缶カップセット ギフト箱入 製造地 岩手県二戸市 内容量 ・特別純米酒缶 180ml×5本 ・吟醸酒缶 180ml×5本 ※アルコール度数15～16度 （ギフト箱入） 原材料名 【特別純米酒】 米（日本産）、米麹（日本産米） 【吟醸酒】 米（日本産）、米麹（日本産米）、醸造アルコール 賞味期限 開封後はお早めにお飲みください 保存方法 高温・多湿・直射日光を避け、涼しい場所に保管してください 提供者 株式会社南部美人 商品説明 南部美人の特別純米酒と吟醸酒に飲み切りサイズが新登場! それぞれ5本ずつ詰め合わせた、手軽に飲みやすいカップ酒のセットです。 そのまま楽しむのはもちろん、アウトドアシーンや旅行のお供にもおすすめです。 ご贈答用の化粧箱入ですので、ちょっとしたお土産にも最適です。 手軽にCAN SAKEをお楽しみください。CAN SAKEで乾杯! 【特別純米酒】 ●IWC2017 Chanpion Sake受賞 南部美人の定番のお酒。地元、岩手県二戸市産｢ぎんおとめ｣を主原料としており、ふわっとやさしい果実の香りと上品な米のうま味で後味すっきり。幅広い料理に合う、究極の食中酒を目指したお酒です。 口に含むとコクのあるお米の旨味がゆったりと広がります。 冷酒・常温・燗酒と、どんな飲み方でもお楽しみいただけます。 【吟醸酒】 厳選した原料米を精米歩合60％まで磨き、丁寧に低温発酵をさせ、丹精込めて仕込んだお酒です。 上品な香りと綺麗な後味が特徴です。 日本が誇る文化として2021年12月に「登録無形文化財」に登録された「伝統的酒造り」が、2024年12月5日（日本時間）に「ユネスコ無形文化遺産」に登録されました。 備考 ※このお酒は酒本来の味を大切にするため炭素ろ過をしておりません。 ※オリが沈殿することがありますが、品質には影響ありません。 ※お酒はおいしく適量を。 ※お酒は20歳になってから。20歳未満の飲酒は法律で禁じられています。 ※妊娠中や授乳期の飲酒はお控えください。 ※飲酒運転は法律で禁止されています。 ※離島へはお届けできません。 地場産品基準 3号該当 市内の酒蔵において醸造から全工程を行っている 工夫やこだわり 南部美人は「笑顔あふれる明るいお酒」を目指し、家訓である「品質一筋」を守りながら南部杜氏の伝統の技を継承し続けています。 これからも岩手県二戸市から日本・世界中へ挑戦していきます。 環境 岩手県北に位置する二戸市は昔から南部の国と呼ばれており、素晴らしい自然と豊富な水の恩恵に恵まれたこの土地で「南部美人」を醸しています。 お酒の仕込みには県立自然公園折爪馬仙峡からの伏流水をふんだんに使っています。 二戸地域の米・水・技術で醸す特別なお酒、是非お試しください。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。寄附金の使い道について (1)浄法寺漆を未来へつなぐために (2)九戸城跡整備・振興のために (3)子どもと家族を支援するために (4)子どもの教育のために (5)まちづくりのために (6)市長におまかせ 二戸市ではいただきました寄附金のうち、返礼品代金等の必要経費を差し引いた額をそれぞれの基金へ積み立て、使途ごとに大切に活用させていただいております。 受領証明書及びワンストップ特例申請書について ■受領書入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に4週間以内に発送いたします。 ■ワンストップ特例申請書入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に4週間以内に発送いたします。