Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 名称 SARY269 「セイコープレザージュ」 サイズ 【ケースサイズ】厚さ：12.0mm 横：39.5mm 縦：46.2mm 【重さ】62.0g 製品仕様 ・キャリバー：4R35 ・駆動方式：メカニカル自動巻（手巻つき） ・精度：日差＋45秒～－35秒 ・駆動期間：最大巻上時 約41時間持続 ・石数：23石 ・機能：秒針停止機能、カレンダー（日付）機能つき ・ケース材質：ステンレス 裏ぶた：ステンレスとガラス ・ガラス材質：ボックス型ハードレックス ・ルミブライト：あり（針・インデックス） ・バンド材質：牛皮革 ・腕周り長さ（最長）：205.0mm ・防水：日常生活用強化防水（5気圧） ・タイプ：男性向（メンズ）、腕時計（ウオッチ）、機械式腕時計 保管方法 詳細は保証書をご確認ください。 提供者 株式会社みちのくサービス 商品説明 ミッドセンチェリーデザイン全盛期に誕生し、現代においても愛され続けているアイコニックなカラーパレットをテーマに展開。 曲面を多用した当時のプロダクトデザインからインスパイアされた、円周状にえぐれた形状のダイヤルと甲丸形状のアルミ製表示板のディテールが特徴です。 備考 詳細な仕様はセイコーウオッチのホームページをご覧ください。 地場産品基準 区域内の時計工場で組み立て製造している（告示第5条第3号に該当） ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。寄附金の使い道について (1)浄法寺漆を未来へつなぐために (2)九戸城跡整備・振興のために (3)子どもと家族を支援するために (4)子どもの教育のために (5)まちづくりのために (6)市長におまかせ 二戸市ではいただきました寄附金のうち、返礼品代金等の必要経費を差し引いた額をそれぞれの基金へ積み立て、使途ごとに大切に活用させていただいております。 受領証明書及びワンストップ特例申請書について ■受領書入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に4週間以内に発送いたします。 ■ワンストップ特例申請書入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に4週間以内に発送いたします。