Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

製品仕様 商品名宮城県産 東松島市農家直送 ひとめぼれ 玄米 内容量・個数20kg × 1袋 申込期日令和8年3月上旬までお申し込みいただけます。 ※在庫がなくなり次第、受付終了となりますので、ご了承ください。 消費期限常温で365日　保管の環境によりますが、お早めにご賞味ください。 配送方法常温 ※パッケージは予告なく変更することがございます。ご了承ください。 ※米の受注状況や天候等の影響で、発送開始が前後する場合がございます。 ※配送日はご指定いただけませんので、ご了承ください。 ※天候や生産状況などやむを得ない理由によって発送が遅れる場合がございます。 ※年末年始のご寄附については、お届けまでお時間をいただくことがございます。 【注意事項】 ・このお礼の品はヤマト運輸にて発送を行います。 ・寄付者様のご都合で受け取りが出来なかった場合にはヤマト運輸にてお品の一時保管をいたします。 ・保管期間が過ぎた場合の再配達は行いませんのであらかじめご了承ください。 保存方法常温 【保管時のご注意】 虫やカビの発生を防ぐため、温度・湿度の低い暗い風通しの良い涼しい場所での保存をお願いします。 また、到着後はお早めにお召し上がりください。 商品説明令和7年産【ひとめぼれ（玄米）】をお届けします。 粘り、つや、うまみ、香りのバランスが良く冷めても美味しいのが特徴です。お弁当やおにぎりにもおすすめです。 販売元東松島みらいとし機構 東松島市内にお住まいの方へお知らせ 【平成30年4月1日より東松島市内の方への返礼品送付を中止いたします。】 近年の返礼品競争に伴い、制度の趣旨に反する返礼品の送付などが増え、昨年4月には総務省より全国の自治体へ返礼品割合等に関する指導が行われました。 このことから、東松島市ではふるさと納税の趣旨を踏まえ、平成30年4月1日から市内在住の方が東松島市に寄附をした場合、返礼品を送付しないこととしましたのでご注意願います。 ----------------------------------------- ATTENTION ----------------------------------------- 長期不在等でお受け取りができない場合は、その旨を備考欄にご記入ください。 お届け時にご不在の場合は再配達の対応いたしますが、再配達の連絡、 申し出が無い場合は返却扱いとさせていただきます。 尚、返却となった場合の特産品の再発送は致しかねますので予めご了承下さい。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】【令和7年産】【新米】 ひとめぼれ 玄米 20kg × 1袋 宮城県産東松島市農家直送 ヒトメボレ 米 ご飯 ごはん おにぎり お弁当 お米 こめ 宮城県 東松島市 オンラインワンストップ 自治体マイページ