Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称精米内容量白米 JAS有機米 きみまちこまち 10kg×6回 合計60kg産地秋田県能代市品種／産年／使用割合あきたこまち／令和7年産／単一原料米精米時期別途ラベルに記載販売者白神郷ふたつい有機クラブ 秋田県能代市二ツ井町切石字山根116事業者白神郷ふたつい有機クラブ配送方法常温配送お届け時期初回発送は寄附金のご入金確認の翌月中旬頃にお届けします。以降、毎月中旬頃6ヶ月連続でお届けします。備考※画像はイメージです。※初回発送は寄附金のご入金確認の翌月中旬頃にお届けします。以降、毎月中旬頃6ヶ月連続でお届けします。※美味しく召し上がっていただくため、到着後1ヶ月以内の消費をお勧めいたします。※直射日光を避け、風通しがよい冷暗所で保管ください。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】《定期便6ヶ月》【白米】JAS有機米 きみまちこまち 10kg 秋田県産 あきたこまち 令和7年産　お届け：初回発送は寄附金のご入金確認の翌月中旬頃にお届けします。以降、毎月中旬頃6ヶ月連続でお届けします。 こちらの返礼品は【白米】でお届けします。有機JASマーク認証年月日　2013年10月4日世界遺産「白神山地」の豊かな自然の営みと清廉な水を使って、有機栽培された能代市二ツ井町のあきたこまちです。「きみまちこまち」は、安心安全はもちろんのこと、豊かな食味と甘味、そしてもちっとしているのが特徴のお米です。冷めても美味しいと評判の手間ひま惜しまず育てた「きみまちこまち」。 ふるさと納税を通じて、自慢のお米をぜひ一度ご賞味ください。 寄附金の用途について 市政全般（市におまかせ） 自然や伝統文化の継承 特色あるまちづくり活動 活性化イベントの応援 生活基盤づくり 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて ■ワンストップ特例について 申請アプリ「IAM（アイアム）」を使用して頂くことで、書類の作成や申請書の郵送が不要となります。 入金確認後、お礼の品とは別に寄附金受領証明書をお送りいたします。 寄附お申し込み時にワンストップ特例申請を希望された方は申請書を同封いたしますので、1月10日までに到着するよう以下の住所へご郵送いただくか、オンライン申請をご利用ください。 ※申請書をご郵送される場合は、マイナンバーに関する確認書類等に漏れがないようご注意ください。 【能代市　送付先住所】 〒260-0016 千葉県千葉市中央区栄町36-10甲南アセット千葉中央ビル5階C号室 レッドホースコーポレーション株式会社（能代市業務委託先） ふるさとサポートセンター「能代市ふるさと納税」宛