Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【山形緞通（やまがただんつう）】 山形緞通は、昭和10年（1935年）に山形県山辺町で創業したオリエンタルカーペット株式会社によるじゅうたんブランドです。同社は昭和初期の疲弊した地域経済の「手工芸による再生・振興」を掲げ、創業されました。 創業以来、日本で唯一、糸づくりから染色、織り、仕上げ、アフターメンテナンスに至るまで、じゅうたんの全製作行程を自社の工房で一貫管理し、日本の生活様式と風土に根差した上質なじゅうたんを作り続けています。 世界的にも稀有な一社による厳格な生産体制が生み出す高品質は、時代を超えて評価され、帝国ホテル、ホテルオークラ、迎賓館赤坂離宮、京都迎賓館、帝国劇場、歌舞伎座、皇居新宮殿、バチカン宮殿等、名だたる施設にじゅうたんを製作納入しています。 また、工芸性と実用性の共存が多くの建築家やデザイナーの関心を集め、シャルロット・ペリアン、吉田五十八、村野藤吾、吉村順三、谷口吉郎、丹下健三、剣持勇、渡辺力といった、日本の建築・デザイン・住まいの発展に大きな影響を与えた巨匠たちの設計の下、様々なプロジェクトを手掛けてきた歴史があります。 世界に誇れる最高品質の日本のじゅうたんを、山辺の地の手仕事によって創り続け、地域社会と文化の発展に寄与する。創業時より変わらない理念を掲げて、ものづくりを続けています。 【MANYO - MOMICHI】 日本に古来より根付く、無地の美しさを表現したじゅうたんコレクション『MANYO』。トラフ建築設計事務所と共同開発しました。カラーは「MOMICHI」です。 初の実用化となるシルケット加工「糸マーセライズ」の技術を生かし、永い時間を経て深みを増したような艶やかな風合いと、やわらかな肌触りを実現しています。華やかでありながら、まろやかな光沢が印象的な柔らかい黄色のカラーリング。深い色味を持つ天然素材とも相性が良く、インテリアに快活な彩りをもたらします。 【製品情報】 製法：手刺緞通 サイズ：140cm×200cm 素材：ウール 100% 共同開発/デザイナー：トラフ建築設計事務所 【アフターケア】 山形緞通では、創業以来、製作したすべての製品の記録を大切に保管し、万全のアフターケア体制を整えています。 お客様はいつでも、工房にメンテナンス・クリーニングのご依頼が出来ます。 上質な羊毛、堅牢な染色、緻密な織りの技術が揃ったじゅうたんは、日常のお手入れに加えて、数年に一度工房で適切なお手入れをすることで、経年優化し、育っていきます。安心して末永くご愛用いただけます。 【ご注意事項】 ※長期不在により商品をお受け取りになれない場合の商品保証は致しかねます。 ※画像はイメージです。 ※お使いのモニターやディスプレイ環境により、実際の色味と異なって見える場合がございます。 商品説明 名称 【山形緞通】 『MANYO』 MOMICHI (S) 高級 カーペット 絨毯 じゅうたん インテリア ラグ おしゃれ オシャレ お洒落 内容量 S：140×200cm 提供事業者 オリエンタルカーペット株式会社 ※注意事項 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。