Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。山形県西川町大井沢にある「菊摩呂こけし工房」は、創始者 志田菊摩呂の孫・志田菊宏氏により現代へ継承される、山形系こけしの工房です。 2020年、菊宏氏の娘・楓さんも工人として作品を発表。新たな創作こけしの世界が注目されています。 こけしは材木の乾燥・切り出しから、絵付けに至るまでにさまざまな工程があります。 一体一体に表情の違いを感じられる手作りの温かみ、木の素朴な風合い、かわいらしい表情。 “出会い”とも例えられる『こけしとの一期一会』は、昔も今も多くの人の心を掴んでいます。 【ぼうしなこけし】 大人気の帽子こけしです。胴部分に描かれた描写も緻密で、菊宏工人の感覚とセンスを活かした作品となっています。 ※写真はイメージです。手づくりの為、1点1点仕上がりが異なります。 ※手づくりの為、お届けまでに1カ月程度かかります。 （制作状況によって2〜3カ月お時間をいただく場合がございます。予めご了承ください。） ＜志田菊宏　プロフィール＞ 昭和60年、山形県西川町大井沢に「菊摩呂こけし工房」を開業。 大正時代の「はめ込み中央胴細菊くずし胴模様」を復元したという「菊摩呂こけし」。 その創始者であり祖父の志田 菊摩呂氏から継承した技術を、娘・楓さんとともに現代へ繋いでいる。 伝統の山形系こけし・創作こけしが多くの人々に親しまれ、人気を集めている。 商品説明 内容量 ＜菊摩呂こけし工房＞ぼうしなこけし ×1点 工人：志田 菊宏 系統：山形系 高さ：約9.5cm 事業者 菊摩呂こけし 「ふるさと納税」寄附金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄附を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 特色あるまちづくりに関する事業分野 (2) 都市と地方の格差の解消に関する事業分野 (3) その他目的達成のために町長が必要と認める事業分野 申請書を受領書と一緒にお送りしますので、必要情報を記載の上返送してください。 ※ワンストップ特例申請書はご希望の方のみ ※寄附金受領証明書の再発行はお受けできませんので、大切に保管してください。