Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※返礼品についてなるべく早めの発送を心がけておりますが、入金を確認してから発送までに1ヵ月以上お時間いただく場合がございます。※返礼品の送付は、福島県伊達市外にお住まいの方に限らせていただきます。 製品仕様 名称 りんご 内容量 はるか 5kg（16〜18玉） 産地 福島県 伊達市 消費期限 収穫後14日以内 アレルギー りんご 保存方法 常温 配送方法 常温 発送期日 2026年11月1日～2026年11月20日 商品説明 小林果樹園は伊達市で二代続く桃農家。 伊達市梁川地区で早くから果樹生産に取り組まれた農家さんです。 ▼小林果樹園"黄色いりんご はるか" ＜はるかとは＞ 黄色いりんごの中でも蜜が入りやすいりんごです。 大きさも300g前後でお手ごろなサイズ感。 しっかりとした食べ応え、かつジューシーなリンゴです！ 注意事項 【生鮮品に関するご案内】 　商品の特性上、以下の点を予めご了承下さい。 ・配送の揺れや傾きにより若干の傷が生じる場合がございます。 ・生鮮品の為、商品受取後、すぐに商品の状態をご確認ください。 ・長期不在等により返礼品をお受取りできなかった場合、再発送は承れません。 ・入荷状況によりお届けが遅れる場合があります。 ・品質管理上、大変恐縮ですが離島・沖縄県内への発送はお受けしておりません。 事業者 小林果樹園 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。「ふるさと納税」寄附金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄附を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 安全・安心できれいなまち (2) 健やかでやさしい健康・福祉のまち (3) 未来を拓く人を育む教育・文化のまち (4) 活力とにぎわいあふれる産業のまち (5) 便利で快適に暮らせるまち (6) みんなでつくる協働のまち ■受領証明書 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に約2週間程度で発送いたします。 ■ワンストップ特例申請書 「ふるさと納税ワンストップ特例制度」をご利用頂く場合、当自治体へ「ワンストップ特例申請書」を直接郵送・ ご持参頂く必要があります。 〒960-0692 福島県伊達市保原町字舟橋180番地 伊達市役所　産業部　商工観光課 物産振興係 宛て