Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 商品名 小美玉ミニカステラとうこっけい卵24個（20＋補償4個）セット 名称 カステラ、鶏卵 原産地 茨城県 アレルギー 卵 内容量 カステラ0.5斤とうこっけいの卵24個（20＋補償4個）のセット 賞味期限 ・うこっけいの卵 【7月〜9月】 賞味期限：2週間（生食の場合） 消費期限：賞味期限より14日間（加熱調理） 【10月〜6月】 賞味期限：3週間（生食の場合） 消費期限：賞味期限より14日間（加熱調理） 申込期日 通年 発送期日 入金確認後、順次発送予定です。 ※夏期は猛暑の影響により産卵数が減少するため、配送までにお時間を頂戴しております。 ※鳥インフルエンザの影響により、配送にお時間を頂戴する場合がございます。 ※現在気温低下による産卵数減少に伴い、発送を4月からとさせていただきます。予めご了承いただけますと幸いです。 事業者 うこっけいおみたまごファーム 商品詳細 TBS系列『熱狂！1/365のマニアさん』やBSテレビ東京『都会を出て暮らそうよ』で紹介の平飼い専門『うこっけいおみたまごファーム』から、 「烏骨鶏」の卵と、烏骨鶏100%使用のカステラをお届け！ 小美玉市内で育ったうこっけいの卵を100％使用した濃厚なカステラと、うこっけいの卵（24個）がセットになった商品です。 カステラは、1斤あたり9個のうこっけい卵を贅沢に使用し卵のうま味を凝縮！ 1週間に1個しか卵を産まないうこっけいの卵もたっぷり24個お届け。希少価値が高いセット商品です。 唯一の「薬用鶏」である烏骨鶏の卵には、ビタミンAやビタミンB2、鉄分などが、一般的な卵と比べて豊富に含まれています。 また、自由にのびのびと動き回ることのできる環境で育った烏骨鶏の卵は、生食にも適しております。 ※2023年9月28日の新規受付分より24個（20＋割れ補償4個）とさせていただいております。 非常にデリケートな品物のため、配送時には細心の注意を払う様配送業者様にもご協力いただいておりますが、補償内の割れに関しては予めご了承の上お申し込み願います。 ※殻にヒビが入った卵は、なるべく早めに充分加熱調理してお召し上がりください。 ※万一到着時の品物に補償個数以上の不具合が確認されましたら恐れ入りますが、現物保管もしくは不具合の詳細が分かる様に開梱時の状態等の画像を残していただいた上、配送業者様へお知らせいただくか、到着後3営業日（平日営業）以内にご連絡下さいます様ご協力のほどお願いいたします。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 次代を担う人づくり事業 (2) 健やかで安心安全なまちづくり事業 (3) 魅力ある地域づくり事業 特段ご希望がなければ、市政全般に活用いたします。 →（4）その他（指定なし） 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、寄付確認後14日以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。