Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Rakuten STAY MOTEL 日光鬼怒川のご宿泊代として利用可能な1万2千円分の宿泊クーポンです。 「Rakuten Oyado」でのご予約でご利用いただけます。 ★「Vacation STAY」は2024年12月3日から「Rakuten Oyado」に名称変更いたしました。 〜Rakuten STAY MOTEL 日光鬼怒川〜 Rakuten STAYブランドのMOTELが鬼怒川に！ リビングルーム＋和室を揃えた1LDK〜2LDKの広々空間に、なんと全室が半露天風呂付客室！ こだわり抜いた大容量の天然石風呂に、人工温泉をかけ流しを採用。(循環無し) 全室のテラスにBBQグリルが完備されているので、思い出に残るBBQ体験が可能です。 デザイン性の高いスタイリッシュなインテリア、さらに寝心地の良さを追求し、フランスベッドのマットレス採用で快眠♪ 『Rakuten STAY MOTEL』ならではのこだわりが詰まっています。 ドッグフレンドリールームでは大型犬を含め2頭まで一緒に泊まることができます。 愛犬と一緒に思い出の旅行体験をお過ごしください。 また車をそのまま駐車できるガレージをコンセプトにしたお部屋も！ 愛車と一緒に宿泊を楽しむことができます。 【クーポン利用方法】 ・後日クーポンコードをメールにて送付いたします。 ・予約サイト「Rakuten Oyado」で予約時に本キャンペーンのクーポンコードを入力ください。 ・入力がない場合は割引適用外となります。 【必ずお読みください】 ・クーポンでの全額決済はできません。ご了承の上お申し込みください。 ・クーポンは併用してご利用いただけます。 ・クーポン利用期限を過ぎてからの日程変更については、宿泊可能期間内であっても割引適用外となります。 ・クーポンコードの第三者への譲渡又は公開は禁止します。 ・ウェブサイトへのアクセス集中やメンテナンスなどにより、クーポン予約期間中の予約ができなかった場合であっても、対象にはなりません。 ・本注意事項に違反した場合、不正行為その他運営上の趣旨に反していると弊社が判断した場合は、当該クーポン利用資格の剥奪やアカウントの停止などの対応をさせていただきます。 ・有効期限が切れたクーポンは延長できかねます。ご了承いただきますようお願い申し上げます。 ・予約サイト「Rakuten Oyado」の予約でのみご利用できます。 ・本宿泊クーポンは、ご入金から約21日後にお届け予定です。 ・ご入金後のキャンセルはお受けいたしかねます。 ・有効期限は発行日から1年となります。 ・クーポンコードの再発行はできかねますのでご注意ください。 ・有効期間の延長はいかなる場合もお受けいたしかねますので、必ず有効期間内にご使用願います。 【クーポンの使い方、有効期限に関するお問い合わせはこちら】 rstay-inquiry_campaign@mail.rakuten.com 【宿泊クーポンの発送に関するお問い合わせはこちら】 ふるさと納税返礼品お問い合わせセンター e-mail：info-r-nikko@sanyodo-net.co.jp 電話番号：0120-448-643 ※お問い合わせ内容によってはご回答までにお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。 【配送について】 入金確認後、1ヶ月〜1ヶ月半程度で発送いたします。 ※年末年始・ゴールデンウィーク・お盆期間などの長期休暇中は、お届けまでにお時間がかかる場合がございます。 ■内容 Rakuten STAY MOTEL 日光鬼怒川のご宿泊代として利用可能な1万2千円分の宿泊クーポン ■提供事業者 楽天ステイ株式会社