Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称ラーメンスープ(希釈用)、生中華めん内容量1500g（めん：360g（180g×2）×3、スープ：70g×6）原材料ラーメンスープ(希釈用): 醤油(国内製造)、豚脂、ポークエキス(ポークエキス、食塩、その他)、にんにく、食塩、砂糖、酵母エキス、香辛料/調味料(アミノ酸等)、酒精、カラメル色素、酸味料、増粘剤(キサンタンガム)、酸化防止剤(ビタミンE)、(一部に小麦・大豆・豚肉・ゼラチンを含む)生中華めん: 小麦粉(国内製造)、でん粉、食塩、小麦たん白、小麦外皮/酒精、ソルビトール、かんすい、貝殻焼成Ca、クチナシ黄色素、炭酸Ca、リン酸Ca賞味期限ラーメンスープ(希釈用): 枠外下部に記載生中華めん: 表面左下部に記載保存方法ラーメンスープ(希釈用): 枠外上部に記載生中華めん: 要冷蔵(10℃以下)製造者ラーメンスープ(希釈用): 三栄フーズ株式会社茨城県坂東市沓掛1999-3生中華めん: 株式会社岩崎食品工業埼玉県蓮田市大字閏戸280販売者ラーメンスープ(希釈用): 株式会社岩崎食品工業埼玉県蓮田市大字閏戸280事業者有限会社翁の郷配送方法冷蔵配送備考※画像はイメージです。 ※中華めん・ラーメンスープ以外の具材はついておりませんので別途ご用意ください。 ※めんが賞味期限以内に召しあがれない場合は、そのままフリーザーバッグ等に入れて冷凍庫で保管してください。冷凍後は概ね1ヶ月程度でお召し上がりください。 ※離島にはお届けできません。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】G系極太麺 ガッツリ系ラーメン 6食セット スープ付き ラーメン 中華 中華料理 非乳化系 背脂 ニンニク にんにく 豚 濃厚醤油 ワシワシ麺 自宅で お家で 本格的 太麺 がっつり こってり お取り寄せ ご当地 送料無料 埼玉県 蓮田市 ≪離島配送不可≫ 埼玉県・蓮田市より、手軽に食べ応えあるラーメンが楽しめる、 迫力あるガッツリ系ラーメンセットをご自宅にお届けいたします！ ガッツリ系ラーメンに適した、コシがありワシワシとした食感が特長の生極太中華麺と、 にんにくが効いた、こってり濃厚な背脂にんにく醤油ラーメンスープをセットにしました。 ウェーブのかかった極太麺は、 しっかりとした食感と麺そのものの小麦の風味を味わえます。 付属の背脂とにんにくを効かせた非乳化系スープは、 パンチがありながらくどさを感じさせないバランスです。 お好みで、にんにく、アブラ、野菜、焼豚などをトッピングしてお召し上がりください。 ご自宅にいながら、まるでお店のような味を手軽に再現できます。 一口すすると、背脂のまろやかさと醤油のシャープな風味が口いっぱいに広がり にんにくの香りが食欲をさらに刺激します。 噛みごたえのある極太麺はスープをしっかりと持ち上げ、最後の一口まで満足感のある食べ応え。 まさに「ガッツリ系」と呼ぶにふさわしい濃厚な味わいです。 背脂のコク、にんにくの風味、そして極太麺の食べ応えが三位一体となったガッツリ系ラーメン。 お好みの具材でアレンジして、ぜひ自分だけの一杯をお楽しみください。 ≪翁の郷≫ 麺類の代表格であるうどんは、 奈良・平安の昔に中国から伝わった索餅（むぎなわ）、 その一種の餛飩（こんとん）又は鎌倉時代の点心の一つ饂飩（うんどん） に由来するものと文献にはあります。 以来、うどんをはじめとする麺類は日本の気候風土に育まれて、 多くの人々に親しまれてきました。 翁の郷は、先人たちが営々として培ってきた日本の伝統食品である麺類を、 自信と誇りを持ってお届けしています。 ●地場産品基準 1号：蓮田市で製造 寄附金の用途について 未来の希望が輝くまち 健康で安心して暮らせるまち 学び合い、豊かな心を育むまち 地域の資源が活きるまち 潤いのある快適なまち 地域活動が活性化されたまち 特に指定しない 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。発送の時期は、入金確認後1か月程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。 ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が当庁まで届くように発送ください。 マイナンバーに関する添付書類に漏れのないようご注意ください。 ダウンロードされる場合は以下よりお願いいたします。 URL：https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/tax/onestop_doc/