Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 本品にはガレート型カテキンが含まれます。 ガレート型カテキンには、食事の脂肪の吸収を抑えて排出を増加させることにより、BMIが高めの方の体脂肪(内臓脂肪と皮下脂肪)を減らし、 BMIを改善する機能があることが報告されています。 ◆1日摂取目安量: 1日2本を目安に、食事と共にお飲みください。 香取市で行っている製造加工工程:ペットボトルに充填,ラベルをシュリンク,賞味期限印字,箱詰め。 名称 伊藤園　おーいお茶濃い茶PREMIUMSTRONG470ml 24本(1ケース) KTRAS057 内容量/製造地 おーいお茶濃い茶 PREMIUM STRONG[470ml×24本] 製造地:千葉県香取市 原材料 原材料名:緑茶(日本)・抹茶(日本)・ビタミンC 栄養成分表示:エネルギー0kcal　 炭水化物2.8g　たんぱく質0g　一糖類0g　脂質0g　食塩相当量0.2g その他の栄養成分:ガレート型カテキン340mg、茶カテキン1050mg、カフェイン280mg 賞味期限 製造より9ヶ月 発送期日 準備出来次第、順次発送いたします 提供元 伊藤園 注意事項/その他 ・摂取上の注意:多量摂取により、より健康が増進されるものではありません。本品は、通常の緑茶飲料よりカフェインが多く含まれている為、カフェインに敏感な方等は飲用をお控えください。 ・本品は、特定保健用食品とは異なり、消費者庁長官による個別審査を受けたものではありません。 ・本品は、疾病の診断、治療、予防を目的としたものではありません。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 （1）移住・定住の促進と関係人口の創出・拡大 （2）香取で産み、香取で育てる環境の整備 （3）競争力のある産業の育成と安定した雇用の実現 （4）香取の魅力を活かした生活環境の向上 （5）多様な人材が集う多文化共生社会の推進 （6）時代の変化に対応した地域の創造 （7）その他市長が必要と認める事業 ◆寄附金受領証明書の送付について 寄附金受領証明書は、申込完了日から2週間程度で送付します。 ◆ワンストップ特例申請について 寄附金受領証明書の送付時に、ワンストップ特例申請書を同封しております。