Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

内容＜サイズ＞90mm×200mm×15mm ＜重さ＞約114g 素材 ・表　牛革 ・内装　レーヨン生地 ・ファスナー　YKK 〇製造地：東京都墨田区 ■区域内の工房において、原材料の仕入れから、デザイン・裁縫・裁断といった商品にするまでの全工程を行うことにより、相応の付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）事業者株式会社大関鞄工房備考※画像はイメージです。 ※ご使用のパソコンのモニターによって、実際の商品と色柄が異なって見える場合があります。 ※天然素材を使用している為、実際の色、質感、サイズに多少の差があります。 ※ファスナーの色をお選びください。（ゴールド・シルバー・アンティーク） ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】財布 長財布 薄くて軽くて大容量なL字長財布 14枚カードポケット 牛革シュリンク ブラック ゴールド・シルバー・アンティークの3種から選べるファスナー 大容量 牛革 黒 小銭入れ L字型 雑貨 東京 ◇　薄くて軽いL字の長財布 薄マチなのに大容量。バッグのなかでもかさばらないとても使いやすいお財布です。 ◇　本革製 表革は牛革にシュリンクの型押しをしました。内側は軽くて丈夫なレーヨンを使用しています。 ◇　小銭がバラけず取り出しやすい！仕切り付き小銭入れ 中仕切りは小銭入れになっていて、ファスナーはなくても、縦にしても横にしても中でバラけないようになっています。 ◇　14枚入るカード入れでカードがたくさんあっても安心 黄色の部分がお札入れになっていて、両側に2箇所、その下にカード入れが6枚ずつと中仕切りの側面にもカード入れが2枚付いていてよく使うものを入れておくと便利、カードが合計14枚入ります。 ◇　開けやすく上質なL字ファスナーを採用 ファスナーもL字型になっており、とても開けやすく、使いやすいお財布です。 ファスナーはYKKのワンランク上の＜エバーブライト＞光沢研磨処理により、 手触りが良く光沢があり耐食性に優れたものを使用しております。 色はゴールド・シルバー・アンティークの3種からお選びいただけます。 寄附金の用途について 北斎関連事業・文化芸術関連事業等 （墨田区へ）お寄せいただいた寄付金は、「すみだ北斎美術館」の管理運営、北斎作品の収集、北斎をテーマとした アートプロジェクトのほか、すみだトリフォニーホールの大規模修繕工事やその他音楽事業など墨田区の文化芸術関連事業へ幅広く活用させていただきます。 皆さまのご支援をよろしくお願いいたします。 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 【受領証明書】 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、入金確認後お礼の品とは別にお送りいたします。 【ワンストップ特例申請書】 ワンストップ特例申請書は、寄付金受領証明書と共にお送りいたします。 ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が本区が指定する住所まで届くように発送ください。 　〒260-0016　千葉県千葉市中央区栄町36ー10　甲南アセット千葉中央ビル5階C号室 　レッドホースコーポレーション株式会社 　ふるさと納税サポートセンター　「墨田区　ふるさと納税」　宛 マイナンバーに関する添付書類に漏れのないようご注意ください。