Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称焼菓子内容量【定番スコーン＆季節スコーン 10個アソートセット】 ≪内訳≫ 定番スコーン（2種）と季節スコーン（3種）の計5種（10個）セット 季節スコーンはその時期おすすめの1種を厳選してお届けします。 ※種類はお選び頂けません。 ≪定番スコーン≫ ・プレーン ・アールグレイ ≪季節スコーン≫ ・マロン ・ダブルチョコ ・苺とホワイトチョコ ・コーヒーキャラメル ・桜 ・レモンソルト ・チョコミント ・薔薇 ・オリーブハーブ ・ピーチ ・いちじく ・さつまいも ・かぼちゃ ※賞味期限　製造より35日 〇製造地：東京都豊島区 ■当返礼品は、区内にある店舗内で、原材料の仕入れから、調理、梱包までの工程を全て行うことにより、相応の付加価値が生じており、原材料の価値を含めた返礼品全体の価値の半分を一定以上上回るため。（告示第5条第3号に該当）原材料【スコーン(プレーン)】小麦粉(国産、アメリカ)、バター、卵、砂糖、生クリーム、牛乳、脱脂粉乳、塩/ベーキングパウダー(一部に小麦、乳成分、卵を含む)【スコーン(アールグレイ)】小麦粉(国産、アメリカ)、バター、卵、砂糖、生クリーム、牛乳、脱脂粉乳、紅茶ペースト、塩/ベーキングパウダー、香料、pH調整剤、着色料(カラメル)(一部に小麦、乳成分、卵を含む)【スコーン(ピーチ)】小麦粉(国産、アメリカ)、バター、卵、砂糖、ピーチ砂糖漬、生クリーム、牛乳、脱脂粉乳、ピーチペースト、塩/ベーキングパウダー、トレハロース、酒精、酸味料、香料、増粘剤、着色料（赤102、ベニコウジ）(一部に小麦、乳成分、卵、ももを含む)【スコーン(いちじく)】小麦粉(国産、アメリカ)、バター、卵、砂糖、ドライいちじく、生クリーム、牛乳、脱脂粉乳、キャラメルペースト、塩/ベーキングパウダー、着色料（カラメル）、バニラ香料、乳化剤、重曹(一部に小麦、乳成分、卵、大豆を含む)【スコーン(さつまいも)】小麦粉(国産、アメリカ)、バター、卵、さつまいも甘露煮、砂糖、生クリーム、牛乳、脱脂粉乳、さつまいもペースト、塩、ごま/ベーキングパウダー、酸化防止剤、香料、増粘多糖類、着色料（クチナシ黄、パーム油カロチン）(一部に小麦、乳成分、卵、ごまを含む)【スコーン(かぼちゃ)】小麦粉(国産、アメリカ)、バター、卵、砂糖、生クリーム、牛乳、かぼちゃパウダー、脱脂粉乳、かぼちゃペースト、かぼちゃの種、塩/ベーキングパウダー、香料、着色料（紅麹、カロチノイド）、酸味料(一部に小麦、乳成分、卵を含む)【スコーン(マロン)】小麦粉(国産、アメリカ)、バター、卵、砂糖、栗甘露煮、生クリーム、牛乳、脱脂粉乳、マロンペースト、塩/ベーキングパウダー、香料、着色料（カラメル、フラボノイド）、ソルビトール(一部に小麦、乳成分、卵を含む)【スコーン(ダブルチョコ)】小麦粉(国産、アメリカ)、バター、卵、砂糖、チョコチップ、生クリーム、牛乳、ココア、脱脂粉乳、塩/ベーキングパウダー、乳化剤、香料(一部に小麦、乳成分、卵、大豆を含む)賞味期限別途記載保存方法直射日光・高温・多湿を避け、開封後はお早めにお召し上がりください。製造者株式会社ケイ・ブックス東京都豊島区東池袋3-15-2、505事業者株式会社ケイ・ブックス配送方法常温配送備考※画像はイメージです。 ≪スコーンのお召し上がり方≫ ・常温でも美味しくお召し上がりいただけます　 ・トースターやオーブンで2～3分程度温めてお召し上がりください。 ※電子レンジの場合は、温め時間はご使用のレンジやお好みに合わせてご調節ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 注意）スコーンの個袋の中には、品質を保つ為に「脱酸素剤」が入っております。お温めの際はスコーン下部にくっついている事がございますので、取り除いて頂きますようお願い致します。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】Patisserie Swallowtail 英国風スコーン10個アソート お菓子 洋菓子 セット アソート 英国風 発酵バター 生クリーム 豊島区 東京都 Patisserie Swallowtailとは、東京都豊島区巣鴨にございますスイーツブランドです。　　　　　　 オリジナルスイーツを展開すると共に関連施設として「執事喫茶Swallowtail 」もあり、見た目だけではなく使用する食材にもこだわり製造しております。 こちらの商品は「執事喫茶Swallowtail 」のアフタヌーンティーにてご提供しているスコーンと同様のものをご用意致しました。発酵バターと生クリームを贅沢に使用したスコーン、定番のプレーンはさまざまなジャムやクロテッドクリームとの相性抜群でございます。 紅茶と共に素敵なティータイムはいかがでしょうか。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≪ポイント≫ (1)保管し易い個包装タイプのスコーン　 (2)お召し上がり易い小ぶりサイズのスコーン　　 ≪商品内容≫以下より5種×2個（計10個）をお届け　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 「プレーン」発酵バターと生クリームを贅沢に使用したスコーン 「アールグレイ」発酵バターと生クリームを贅沢に使用した生地にアールグレイの茶葉を混ぜたスコーン 「マロン」なめらかなマロンペーストと甘露煮の栗を練り込んだスコーン 「ダブルチョコ」ココア生地にチョコチップをたっぷり練り込んだスコーン 「苺とホワイトチョコ」苺の甘酸っぱさとホワイトチョコの甘さを組み合わせたスコーン 「コーヒーキャラメル」コーヒー生地にキャラメルフレーク・キャラメルチョコチップを入れたほんのりビターなスコーン 「桜」上品な桜の香りと桜を練り込んだスコーン 「レモンソルト」砂糖漬のレモンソルトとレモンペーストを合わせ表面にゲランドの塩をトッピングしたスコーン　 「チョコミント」ホワイトチョコチップとミントを合わせた爽やかなスコーン　 「薔薇」薔薇の花びらと薔薇ペーストを生地に混ぜた香り豊かなスコーン　 「オリーブハーブ」黒オリーブ・バジル・ブラックペッパーを練り込んだお食事系スコーン 「ピーチ」砂糖漬けの桃を練り込んだ口に広がるやさしい甘みのスコーン 「いちじく」いちじくの粒々とした食感と特有の甘みをぎゅっと閉じ込めたスコーン 「さつまいも」角切りさつまいもが入ったさつまいもの自然な甘みが広がるスコーン 「かぼちゃ」ほくほくのかぼちゃを生地に練り込んだ甘みがふんわり広がるスコーン 寄附金の用途について 【防災・治安】地域と共に支えあう安全・安心なまち 【子育て・教育】子育てしやすく、子ども・若者が自分らしく成長できるまち 【福祉】生涯にわたり健康で、地域で共に暮らせる福祉のまち 【文化】豊かな心と活発な交流を育む多彩な文化のまち 【産業・観光】活気とにぎわいを生みだす産業と観光のまち 【環境】共につくる地球にも人にもやさしいまち 【都市整備】誰もが居心地の良い歩きたくなるまち 【その他区政全般】豊島区政を応援したい！ 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。発送の時期は、入金確認後1～2週間程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。 ■　ワンストップ特例についてワンストップ特例申請を希望する方には、受領証明書とセットでワンストップ特例申請に関する書類をお送りいたします。申請手続きはオンライン申請もしくは郵送で受け付けています。申請期限は寄附翌年1月10日（必着）となります。