Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称加熱食肉製品内容量熟成肉工房ジロー　プレミアムギフトB 【3ヵ月定期便】下記セットが毎月お届けとなります。 ロースハムスライス（100g） ボンレスハムスライス（100g） ベーコンスライス(100g) あら挽きウインナー(100g) レーゲンスヴルガー(140g) ボロニアソーセージスライス(80g) 黒毛和牛コンビーフ（130g） 【熟成肉工房ジロー】 大正時代にドイツのソーセージ職人カール・ブッチングハウス氏から伝授された伝統製法を、100年守り続けています。 新鮮な国産豚肉と自然由来の調味料のみを使い、一切妥協せず、本格的なハム造りを行っています。 これからも歴史とこだわりを継承し、本物の味を届けます。原材料【ロースハムスライス】豚モモ肉（国産）、岩塩、三温糖／発色剤（セロリジュース粉末）【ボンレスハムスライス】豚モモ肉（国産）、岩塩、三温糖、卵白／発色剤（セロリジュース粉末）（一部に卵・豚肉を含む）【ベーコンスライス】豚バラ肉（国産）、岩塩、三温糖／発色剤（セロリジュース粉末） 【あら挽きウインナーソーセージ】豚肉（国産）、岩塩、三温糖、香辛料／発色剤（セロリジュース粉末【レーゲンスヴルガー】豚肉（国産）、タマネギ、岩塩、三温糖、香辛料マジョラム【ボロニアソーセージスライス】豚肉（国産）、岩塩、三温糖、香辛料／発色剤（セロリジュース粉末）【黒毛和牛コンビーフ】牛肉（国産）、岩塩、三温糖、ゼラチン、香辛料／発色剤（セロリジュース粉末）賞味期限商品ラベルに記載保存方法-18℃以下解凍後はお早めにお召上がり下さい。製造者有限会社ハム工房ジロー神奈川県茅ヶ崎市高田5-2-26事業者有限会社ハム工房ジロー 配送方法冷凍配送備考※画像はイメージです。 ※セット内容が変わる場合がございます。ご了承ください。 ※【賞味期限】冷凍60日 ※配送日時・時間帯・曜日などの指定はできません。 ※在庫切れの場合や、時期によってはお届けまでのお日にちが通常お届けと異なる場合がございますので予めご了承ください。 ※入金確認後、翌月から3ヶ月連続のお届けとなります。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】【ふるさと納税】【3か月定期便】国産 熟成肉 ハム プレミアムギフトB 詰め合わせ ロースハム ボンレスハム ベーコン あら挽きウインナー ボロニアソーセージ 黒毛和牛 コンビーフ 神奈川県 茅ヶ崎市 1925年以来今もなお造り続ける伝統の味。素材の持つ良さを充分に引き出すために余計な添加物や化学調味料は一切使いません。 使うのは昔から使われている岩塩、三温糖、発色剤（セロリジュース粉末）のみ。ハム造りに適した新鮮な国産豚肉を3週間程塩漬（熟成）させ、肉のタンパク質を旨み成分のアミノ酸やペプチドに変化させます。 自然漬込みで熟成させた肉は、余分な塩を水で塩抜きし桜の木で直火式スモークハウスで燻煙します。これにより表面に膜ができ防腐剤の役目をします。 当たり前のことを愚直に守り続けて100年。これからも、伝統的なドイツ製法でハム造りを続けていきます。 寄附金の用途について 教育又はスポーツの振興 健康又は福祉の増進 産業の振興 環境の保全及び創造 安全で快適なまちづくり 海浜の維持及び保全 地域の特性を活かしたまちづくり 市民活動の推進 姉妹都市との交流の推進 公共施設等の再編及び整備の推進 文化振興及び文化遺産の保全・継承 社会福祉協議会が実施する事業 太陽光発電設備の設置の推進 ごみの減量化及び資源化 緑地の取得及び維持管理 子育てに関する施策の推進 市立小中学校施設の整備 指定なし（市政全般） 茅ヶ崎海岸グランドプランの推進 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、入金確認後1～2週間程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。 ■　ワンストップ特例について ワンストップ特例を、オンラインか紙の申請書の郵送いずれかで、1月10日までに申請書が当庁に届くように発送ください。 ●オンラインワンストップ申請 マイナンバーカードをお持ちの方は、その場で手続きが完了する「自治体マイページ」によるオンラインワンストップ申請が便利です。 URL：https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/tax/onestop_online/