Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称漬物（野沢菜）、漬物（きりざい）、漬物（孝行漬）、漬物（きゅうり田舎漬）内容量野沢菜醤油漬150g×2袋 魚沼のきりざい100g×2袋 孝行漬2本入×1袋 きゅうり田舎漬120g×1袋 計6袋入　発泡箱入原材料漬物（野沢菜）: 野沢菜、漬け原材料（アミノ酸、発酵調味料、還元水飴、食塩）/醤油、調味料（アミノ酸等）、煮干粉、酸味料、（一部に小麦、大豆、鯖を含む）漬物（きりざい）: 野沢菜、大根、人参、ごま、漬け原材料（食塩、発酵調味料、還元水飴、アミノ酸液）/醤油、調味料（アミノ酸等）、煮干粉、酸味料、保存料（ソルビン酸K）、（一部に小麦、大豆、鯖を含む）漬物（孝行漬）: 大根、漬け原材料（食塩、発酵調味料、還元水飴、アミノ酸液）/醤油、調味料（アミノ酸等）、酸味料、保存料（ソルビン酸K）、（一部に小麦、大豆、鯖を含む）漬物（きゅうり田舎漬）: きゅうり、漬け原材料（食塩、還元水飴、砂糖、発酵調味料、醸造酢、昆布だし、唐辛子）/醤油、（一部に小麦、大豆を含む）賞味期限表示ラベル内に記載保存方法要冷蔵（10℃以下）製造者株式会社 幸源　新潟県魚沼市事業者株式会社幸源配送方法冷蔵配送お届け時期寄附入金確認後、約2週間～1ヶ月ほどでお届け備考※画像はイメージです。 ※要冷蔵。開封後は冷蔵保存し、お早めにお召し上がりください。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】お漬物詰合せセット（4種・6袋） 発酵食品 　お届け：寄附入金確認後、約2週間～1ヶ月ほどでお届け 契約栽培で採れた野沢菜を漬け込み、煮干し醤油で合わせて仕上げました。どこか懐かしいふるさとの味をご賞味ください。魚沼のきりざいは魚沼地方で昔から食べられている郷土食です。おすすめの食べ方は納豆と混ぜてご飯にのせてお召し上がりください。孝行漬は大根の風味を生かし、鰹のだしをきかせた醤油味です。きゅうり田舎漬は魚沼で採れたきゅうりを塩蔵保存し、甘辛いたまり醤油で仕上げた無添加の一品です。 寄附金の用途について 1．かがやく自然応援隊 2．かがやく子ども応援隊 3．かがやく高齢者応援隊 4．かがやく文化応援隊 5．かがやく魚沼応援隊 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、入金確認後1～2週間程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。 ■　ワンストップ特例について ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が当市まで届くように発送ください。 寄附の申込み時にワンストップ特例申請書を希望された方には、申請書を受領証明書に同封してお送りしますが、お急ぎの場合は寄附者様にて申請書をご用意ください。 ダウンロードされる場合は以下よりお願いいたします。 URL：https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/tax/onestop_doc/ 期限を過ぎての提出や添付書類（本人確認資料＋個人番号確認資料）が不足している場合は受付ができませんので十分ご注意願います。 ※マイナンバーカードをお持ちの方は「自治体マイページ」からオンラインで申請することが可能です。（利用者登録が必要です。）自治体マイページは以下からアクセスすることができます。 URL：https://link.rakuten.co.jp/0/113/012/