Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称精米内容量雪の恵（精米）5kg3ヶ月連続お届け産地新潟県魚沼産品種／産年／使用割合コシヒカリ／ラベルに記載／単一原料米精米時期別途記載ラベルに記載販売者雪の恵　おかべ農園　新潟県魚沼市事業者雪の恵　おかべ農園配送方法常温配送お届け時期寄附入金確認後の翌月より発送備考※画像はイメージです。 ※直射日光を避け、冷暗所で保管ください。 ※初回発送から計3回のお届けとなります。※万一、生育状況などの影響で収獲量が不足しお届けができない場合は、事前に連絡させていただきます。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】魚沼産コシヒカリ雪の恵（精米）5kg3ヶ月連続お届け 魚沼市 米 こめ コメ お取り寄せ　お届け：寄附入金確認後の翌月より発送 新潟・魚沼市、守門岳の麓に広がる静かな棚田。 雪深いこの土地は、東洋一と称される大雪庇により、春には豊かな雪解け水に恵まれます。昼夜の寒暖差、清らかな空気——自然そのものが、稲にとって最高の環境をつくり出しています。 「雪の恵」は、そんな土地に根差す生産者が、自らの圃場だけで育てた魚沼産コシヒカリです。 市場に出る多くの魚沼産コシヒカリは、複数の農家の米が混ざり合い流通しています。どれも素晴らしいお米ですが、「雪の恵」は混じりけのない単一圃場のコシヒカリ。その年の気候や土の状態を見極め、一枚一枚の田んぼと向き合いながら育てたお米を、責任を持ってお届けします。 農薬や化学肥料もできる限り抑え、自然と調和しながら栽培。効率よりも、味と安全性を大切にしています。炊きあがった瞬間に立ちのぼる香り、口に広がる甘みと粘りは、まさに“魚沼の風景を食べる”ような体験です。 特別な日のお食事に。贈りものとしても。 ふだん口にするお米とはひと味違う——そんな声を、いただくたびに背筋が伸びます。 選び抜いた一膳を、あなたの食卓へ。 「雪の恵」は、自然の恵みと、まっすぐな想いを込めた、魚沼の小さな農園からの贈り物です。 寄附金の用途について 1．かがやく自然応援隊 2．かがやく子ども応援隊 3．かがやく高齢者応援隊 4．かがやく文化応援隊 5．かがやく魚沼応援隊 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、入金確認後1～2週間程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。 ■　ワンストップ特例について ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が当市まで届くように発送ください。 寄附の申込み時にワンストップ特例申請書を希望された方には、申請書を受領証明書に同封してお送りしますが、お急ぎの場合は寄附者様にて申請書をご用意ください。 ダウンロードされる場合は以下よりお願いいたします。 URL：https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/tax/onestop_doc/ 期限を過ぎての提出や添付書類（本人確認資料＋個人番号確認資料）が不足している場合は受付ができませんので十分ご注意願います。 ※マイナンバーカードをお持ちの方は「自治体マイページ」からオンラインで申請することが可能です。（利用者登録が必要です。）自治体マイページは以下からアクセスすることができます。 URL：https://link.rakuten.co.jp/0/113/012/