Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

《桜姫（若鶏モモ肉》 青森県産の銘柄鶏 臭みがなくあっさりとした味わいはどんなスープとも合います。 《こにく（せせり）》 国産鶏の首肉 鶏肉の中でも特にジューシーな部位で旨味がスープに溶け出します。 コリコリとした独特の食感も美味しさの秘密。 《鶏肉専門店の鶏ダンゴ》 国産鶏もものひき肉と玉ねぎを使った手作り無添加のダンゴです。 ジューシーで鍋との相性も抜群と好評いただいております。 ぜひ一度ご賞味ください。 ●～創業60年、鶏と牛ホルモンの老舗だからこその品質～ 1963年に自然豊かな福井県永平寺町で町のお肉屋さんとして創業しました（永平寺で有名な場所です）。 小さい街ですが口コミだけで、多くのお客様が来店していただき、週末には行列もできるほどです。 長年培った独自の仕入れルートから、美味しいお肉を厳選して仕入れを行っています。 ●前田かしわ店 3つのこだわり 1.鮮度にこだわってます　【注文が入ってからカットします】 前田かしわ店のお肉は鮮度にこだわっております。 注文が入ってからカットして、すぐに真空冷凍するので、鮮度を落とさずお客様のもとにお届けすることができます。※ホルモン類は除きます。 2.パッキングにこだわっています　【冷蔵庫に入れやすい真空パック】 前田かしわ店では、配送中の劣化を防ぐためすべて冷凍発送しています。 カットしたお肉をすぐに真空パックで冷凍することで、鮮度を保つだけでなく、 お届け先の冷凍庫で保管しやすく、解凍しやすい、薄いパッキングに仕上がります。 3.仕入れにこだわっています　【創業60年老舗だからできる独自ルートの仕入れ】 1963年に自然豊かな福井県永平寺町で町のお肉屋さんとして創業しました。（永平寺で有名な場所です。） 小さい町ですが口コミだけで、多くのお客様が来店していただき、週末には行列もできるほどです。 長年培った独自の仕入れルートから美味しいお肉を厳選して仕入れを行っています。 【注意事項】 ※GW/お盆/年末年始休業日は発送までの日数には含まれません。 ※大幅に出荷が遅れる場合はメールもしくはお電話にてご案内いたします。 ※配達日指定は原則できませんので、ご理解の上お申し込みください。 商品詳細 名称 【ふるさと納税】国産 鶏鍋セット【3～4人前】 内容量 [桜姫、こにく]各200g [鶏ダンゴ]8個(160g) [鍋スープの素]120ml [麺]1個 配送方法 冷凍 保存方法 要冷凍 賞味期限 加工日より冷凍で60日以内 原材料名 [桜姫、こにく]国産鶏 [鶏ダンゴ]ひき肉(若鶏もも)、玉ねぎ、卵、パン粉、からし、塩、コショウ [鍋スープの素]調味料(アミノ酸液)、砂糖、水あめ、しょうゆ、発酵調味料、にんにく、たまねぎ、果糖ブドウ糖液糖、醸造酢、料理酒、香辛料、酵母エキス、いりごま、増飴剤(加工デンプン、キタンサン)、酸化防止剤(ビタミンC)、リン酸塩(Na)、着色料(パプリカ色素、紅麹)一部に小麦、大豆、ごまを含む。 [めん]（小麦粉（小麦（国産））、卵白粉、小麦たんぱく／かんすい、クチナシ色素（一部に卵・小麦を含む 事業者 前田かしわ店 本製品には以下のアレルギー物質が含まれています。 小麦、大豆、鶏肉、ごま、卵【ふるさと納税】国産 鶏鍋セット【3～4人前】 [B-019006]