Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※返礼品についてなるべく早めの発送を心がけておりますが、入金を確認してから発送までに1ヵ月以上お時間いただく場合がございます。 ※返礼品の送付は、山梨県西桂町外にお住まいの方に限らせていただきます。 特徴 富士山に降った雨水や雪が、数10年かけて幾重にも重なる岩盤によりろ過されたナチュラルミネラルウォーターです。 採水地である西桂町のお水は「美味しい水」の条件とされるミネラル分や硬度(カルシウムとマグネシウムの合計量)などのバランスが大変優れているといわれています。 ・スポーツ後やお風呂上り、お目覚め後に ・いつもより美味しいご飯を炊きたいときに ・水割りやコーヒー、お茶、赤ちゃんのミルクなどに 様々な用途でお使い頂けます。 商品一般名称 ナチュラルミネラルウォーター 内容量 お選びいただいた本数・容量 原材料や素材 原材料名：水（鉱水） 採水地：山梨県南都留郡西桂町 期限等 賞味期限：ラベル下部に記載 ※最低1年間あるものを出荷いたします。 保管法 高温多湿を避け常温で保存してください。 開栓後は冷蔵庫に保管し、早めにお飲みください。 製造者詳細 富士サンスイ株式会社 山梨県南都留郡西桂町小沼2070 包装 箱包装 その他注記 天然のミネラル成分が析出し、まれに白い結晶が見えることがありますが品質に問題はありません。 配送について この商品の配送の基本情報については下記となります。 配送方法 常温便 配送について ご入金から10日以内程度で発送（繁忙期例外あり） 配送不可都道府県 離島,沖縄県 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。 ・寄付者の都合で返礼品が届けられなかった場合、返礼品等の再送はいたしません。あらかじめご了承ください。 ■寄附金受領証明書 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に約1〜2週間程度で発送いたします。 ※繁忙期は発送までにお時間がかかる場合がございます。 ■ワンストップ特例申請 「ふるさと納税ワンストップ特例制度」をご利用頂く場合、 「ふるまど」よりオンライン申請を行っていただくか、 当自治体へ「ワンストップ特例申請書」を郵送していただく必要がございます。 オンライン申請・申請書のダウンロードはこちら（ふるまど）https://link.rakuten.co.jp/0/126/286/ 〒403-0022 山梨県南都留郡西桂町小沼1500-1 西桂町役場 ふるさと納税担当 宛て