Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称 馬刺しスーパーソフトヒレ 200g★専用タレ2個付き 保存方法 冷凍 発送時期 お申込みから2～3週間程度で順次発送 提供元 馬刺し専門　若丸 配達外のエリア 離島 お礼品の特徴 新鮮な馬刺しスーパーソフトヒレをお届けします。ヒレならではのやわらかな食感と、赤身の上品な旨味が特徴です。クセが少なく食べやすいため、馬刺しを初めて召し上がる方にもおすすめしやすい商品です。 本商品は、高度な急速冷凍技術により、馬肉の鮮度を保った状態でお届けします。馬刺しスーパーソフトヒレは、約100g前後の食べきりサイズで真空包装しているため、必要な分だけ解凍してお召し上がりいただけます。生食用商品は全ロットについて公的検査機関で衛生検査を行い、生食用肉基準に適正である合格証明書が発行された商品だけをお届けしています。 【解凍方法】 真空包装のまま水中にて10～15分ほど解凍してください。半解凍の状態で切ると、薄くきれいにスライスしやすくなります。自然解凍や電子レンジでの解凍は、品質を損なう原因となりますのでお控えください。盛り付け後、20分ほど冷蔵庫で冷やし込むと、鮮やかな真紅色となり、よりきれいな盛り付けをお楽しみいただけます。 【お召し上がり方】 半解凍の状態で薄くスライスし、お皿に盛り付けてから付属の特製馬刺しタレでお召し上がりください。お好みでおろし生姜、にんにく、ねぎ、大葉などの薬味を添えると、ヒレのやさしい旨味をより引き立てます。やわらかな食感を活かし、シンプルに馬刺しとして味わうのがおすすめです。 【原産国】 馬肉は、ウルグアイ、メキシコ、ブラジル、アルゼンチンのいずれかから厳選して輸入しています。産地の指定はできませんので、あらかじめご了承ください。 【加工地】 株式会社若丸(長野県上伊那郡飯島町本郷2406-148)で加工・包装されています。馬刺しスーパーソフトヒレは、約100g前後の食べきりサイズで真空包装し、超微粒子冷凍にて急速冷凍しています。 【保存方法】 -15℃以下で冷凍保存し、解凍後はお早めにお召し上がりください。賞味期限は冷凍保存で約2ヶ月です。生食でのご利用は、開封後速やかにお召し上がりください。2時間以上経過したものは加熱してお召し上がりください。 【ご注意】 馬刺しスーパーソフトヒレは、重量で計量してお届けしているため、パック数や1パックごとの重量にばらつきがある場合があります。1kgの場合でも、必ず10パックになるとは限らず、8～12パック程度になる場合がございます。冷凍状態では白茶褐色に見える場合がありますが、解凍すると馬刺し本来の真紅色に戻ります。商品の特性上、見た目や形状には個体差がありますが、品質には問題ございません。 ■お礼品の内容について ・馬刺しスーパーソフトヒレ(タレ付き)[200g] 　　原産地:ウルグアイ、メキシコ、ブラジル、アルゼンチンのいずれか/加工地:長野県飯島町 　　賞味期限:発送日から冷凍保存で2カ月 ■原材料・成分 ・馬刺しスーパーソフトヒレ 　馬肉 ・馬刺し専用タレ 　醤油(国内製造、小麦・大豆を含む)、還元水あめ、果糖ぶどう糖液糖、砂糖、にんにく、魚介エキス(いわし、かつお)、昆布エキス/調味料(アミノ酸等) ■注意事項/その他 ※商品到着後は必ず-15℃以下で冷凍保存してください。 ※本商品は1パック約100g前後の食べきりサイズで真空包装しております。不定貫のため、パックごとの重量やパック数には若干のばらつきがあります。 ※お申し込み内容量に応じて複数パックでお届けいたしますが、パック数はご指定いただけません。予めご了承ください。 ※専用タレは内容量に応じてお付けしておりますが、パック数と個数が一致しない場合があります。 ※解凍後の再冷凍は避け、開封後はすぐにお召し上がりください。2時間以上経過したものは加熱してください。 ※産地はウルグアイ、メキシコ、ブラジル、アルゼンチンのいずれかで、お選びいただけません。 ※冷凍状態では白茶褐色に見える場合がありますが、解凍すると真紅の馬刺し色に戻ります。商品の色調や形状には個体差がありますが、品質には問題ございません。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 【関連キーワード】 季節のご挨拶に お正月 賀正 新年 新春 初売り 年賀 成人式 成人祝 節分 バレンタイン ひな祭り ホワイトデー 卒業式 卒業祝い 入学祝 お花見 ゴールデンウィーク GW こどもの日 端午の節句 お母さん ママ 母の日 お父さん パパ 父の日 七夕 初盆 お盆 お中元 御中元 中元 お彼岸 残暑御見舞 残暑見舞い 敬老の日 おじいちゃん 祖父 おばあちゃん 祖母 寒中お見舞い クリスマス お歳暮 御歳暮 ギフト プレゼント 贈り物 セット 日常の贈り物に お見舞い 退院祝い 全快祝い 快気祝い 快気内祝い ご挨拶 ごあいさつ 引っ越しご挨拶 引越しご挨拶 お宮参り御祝 合格祝い 進学内祝い 成人式 御成人御祝 卒業記念品 卒業祝い 御卒業御祝 入学祝い 入学内祝い 小学校 中学校 高校 大学 就職祝い 社会人 幼稚園 入園内祝い 御入園御祝 お祝い 御祝い 内祝い 金婚式御祝 銀婚式御祝 御結婚お祝い ご結婚御祝い 御結婚御祝 結婚祝い 結婚内祝い 結婚式 引き出物 引出物 引き菓子 御出産御祝 ご出産御祝い 出産御祝 出産祝い 出産内祝い 御新築祝 新築御祝 新築内祝い 祝御新築 祝御誕生日 バースデー バースデイ バースディ 七五三御祝 753 初節句御祝 節句 昇進祝い 昇格祝い 就任 お供え 法事 供養 法人・企業様に 開店祝い 開店お祝い 開業祝い 周年記念 異動 栄転 転勤 退職 定年退職 挨拶回り 転職 お餞別 贈答品 景品 コンペ 粗品 手土産 寸志 歓迎 新歓 送迎 歓送迎 新年会 二次会 忘年会 記念品 関連キーワード 楽天ふるさと納税 ふるさと納税 ふるさと 39ショップ買いまわり 39ショップ キャンペーン 買いまわり 買い回り 買い周り お買い物マラソン マラソンセール SS 楽天スーパーセール スーパーセール スーパーSALE SS スーパーセール 人気 ランキング コロナ コロナ支援 お試し 贈答 贈答用 国産 年内 送料無料このお礼品は以下の地域にはお届けできません。 ご注意ください。 離島