Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 ○名称：南信州ブランド豚「幻豚」しゃぶしゃぶ用 バラ＆モモ【2kg】ゆずドレッシング付 ○内容量 ■幻豚 しゃぶしゃぶ用 バラ＆モモ【2kg】 ■ゆずドレッシング【200ml×2本】 ○原材料：豚肉ほか ○保存方法：冷凍保存 ○賞味期限：パッケージに記載（120日間） ○販売者：株式会社地賛地奨屋 ○詳細： 【通年配送】 2kg限定「ゆずドレッシング」2本付き！ とんかつ・しゃぶしゃぶ専門店「3びきのこぶた」で30 余年にわたり愛され続けている「幻豚」のしゃぶしゃぶ肉。 甘みや旨味が詰まった赤身と白身のハーモニーをご堪能ください。 2kg限定で「ゆずドレッシング」をお付けします。 「幻豚」のここがすごい！ ・アクが出にくい 　　肉のきめが細かいためアクが出にくいです。 ・脂身が美味しい 　　幻豚の脂身は白身と呼ばれるほど脂っぽさがなく甘みと旨みが詰まっています。 　　しゃぶしゃぶでは甘さが際立ち、口当たりがとても良いものとなっています。 「ゆずドレッシング」のこだわりポイント 南信州産のゆずを厳選し、着色料、保存料、増粘剤などは一切使わず、さっぱりした柑橘ソースに仕上げました。 サラダやしゃぶしゃぶのたれとしても大人気です。 ○返礼品の発送タイミング 　ご寄附日（注文日）の翌月〜翌々月にお届けします。 　＜月締め翌月～翌々月発送＞南信州ブランド豚「幻豚」しゃぶしゃぶ用 バラ＆モモ【2kg】ゆずドレッシング付 「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 【だんQくんにおまかせ】 (2）【笑顔いちばん】教育の豊かな丘 (3) 【安心いちばん】福祉の豊かな丘 (4) 【創造いちばん】農業の豊かな丘 (5) 【快適いちばん】自然の豊かな丘 特徴のご希望がなければ、村政全般に活用いたします。 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 証明書等文書の発送は、寄附確認後1ヶ月以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。