Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称飛騨和牛ホルモン内容量ミックスホルモン　320g×4袋消費期限【冷凍】製造日より60日 ※解凍方法　冷蔵庫での解凍をおすすめします。 袋が破れやすいので、解凍する際の取り扱いには十分ご注意下さい。原材料（ミックス）牛内臓、豚肉、鶏肉、味噌、醤油、酒、ニンニク、ゴマ、香辛料、調味料配送方法冷凍便発送期日ご寄附後（入金確認後）30日以内に発送（年末年始除く） ※不在日等ございましたら備考欄にご記入ください。 ※お届け日の指定はお受けできません。あらかじめご了承ください。 加工業者株式会社 天狗 岐阜県下呂市萩原町萩原1353-1 Tel. 0576-52-1103アレルギー牛肉　豚肉　鶏肉　大豆　ごま 【地場産品類型番号】3 当該地方団体の区域内において返礼品の製造、加工その他の工程のうち主要な部分を行うことにより相応の付加価値が生じたものであること。 【地場産品に該当する理由】製造にかかる国産ホルモンのカット、調味、袋詰め、真空を全て下呂市内の事業所にて行っているため【ふるさと納税】 飛騨産和牛ホルモン ミックス 320g×4袋【冷凍】ホルモン 牛 豚 鶏 味付き 焼くだけ※ご不在にされる予定がございましたら、備考欄にご記載ください。 ________________________________________ （飛騨産和牛ミックスホルモン） 飛騨和牛の白モツ、納豆喰豚、無薬鶏に当店特製のみそタレで味付けました。ミックスホルモン飛騨産和牛ホルモンに”飛騨納豆喰豚”と”国産無薬鶏”を加え飛騨産和牛ホルモンと同じ味を漬けました。 ホットプレートなどで焼きながら召し上がって頂くのが最も美味しい食べ方です。 締めにうどんを入れて焼くと美味しい焼うどんが楽しめます。飛騨納豆喰豚の旨さの秘訣。5つの特徴下呂市萩原にある老舗精肉店「（株）天狗」幾多ものコンクールで受賞している‘‘プロが認める精肉店‘‘天狗の「安心・安全宣言」天狗が取り扱う商品はすべて出所をはっきりさせており、放射性物質検査等の検査を受け安全を確認し、お客様にとっ ての安全・安心を最大限に考えております。 お客様ご自身に召し上がって頂く際はもちろんのこと、大事なギフトでご使用 頂く際にも安心して召し上がって頂くために、様々な検査をパスしていることを宣言します！「ふるさと納税」寄附金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 観光・商工・農林業振興 (2) こども、子育て、福祉、健康、医療 (3) まちづくり、市民活動、地域振興 (4) 消防、防災、交通安全、環境 (5) 教育生涯学習、スポーツ、文化振興 (6) 特に指定なし（市長におまかせ） 特にご希望がなければ、市政全般に活用いたします。入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、寄附確認後1ヵ月以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。寄附者の都合で返礼品が届けられなかった場合、返礼品等の再送はいたしません。あらかじめご了承ください。 ・この商品はふるさと納税の返礼品です。スマートフォンでお申し込みの場合は「買い物かごに入れる」と表記されておりますが、寄附申込みとなりますのでご了承ください。 関連商品はこちら【ふるさと納税】 飛騨産和牛ホルモン 3...16,000円【ふるさと納税】 飛騨産和牛ホルモン 味...10,000円【ふるさと納税】 飛騨産和牛ホルモン 塩...10,000円【ふるさと納税】 飛騨納豆喰豚味付け肉...18,000円【ふるさと納税】 飛騨納豆喰豚味付け肉 ...13,000円【ふるさと納税】 飛騨納豆喰豚味付け肉 ...17,000円【ふるさと納税】 飛騨納豆喰豚味付け肉 ...13,000円