Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称グリーンミックス豆 300g×2（600g） 原材料名コーヒー豆内容量グリーンミックス豆 300g×2（600g） ※粉をご希望の方は備考欄に「粉希望」とご入力ください。 記入のない場合は、豆での発送となります。 【商品説明】 消費期限：製造日より2カ月 緑の館 人気のグリーンミックスです。 コロンビア・ウィラ　を中心に、中米産の高品質豆を配合。 ペーパーでサラッとドリップ抽出していただけば苦み少な目でマイルドな味わいがお楽しみいただけます。 優しい飲み心地で、香り高く軽やかな風味をもった味わいです。 もちろん高品質豆特有のふくよかな甘みとフルーティさも併せ持っております。 伝統のグリーンミックス　おすすめです。 下呂温泉にて創業40年。こだわりのコーヒー豆焙煎による選りすぐりの高品質なコーヒー豆、オリジナルブレンドコーヒー、コーヒーギフトセット、ドリップコーヒーパックなど地元だけでなく観光客にも人気の喫茶店。 自信を持って品質の良い豆を仕入れており、さらに美味しくするための努力に取り組んでおります。 製造者自家焙煎珈琲の店 　緑の館 岐阜県下呂市萩原町花池125-1　TEL／FAX.0576-52-3220 【地場産品類型番号】3 当該地方団体の区域内において返礼品の製造、加工その他の工程のうち主要な部分を行うことにより相応の付加価値が生じたものであること。 【地場産品に該当する理由】下呂市内で焙煎加工の全てを行っているため「ふるさと納税」寄附金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄附を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 観光・商工・農林業振興 (2) こども、子育て、福祉、健康、医療 (3) まちづくり、市民活動、地域振興 (4) 消防、防災、交通安全、環境 (5) 教育生涯学習、スポーツ、文化振興 (6) 特に指定なし（市長におまかせ） 特にご希望がなければ、市政全般に活用いたします。入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、寄附確認後1ヵ月以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。寄附者の都合で返礼品が届けられなかった場合、返礼品等の再送はいたしません。あらかじめご了承ください。 ・この商品はふるさと納税の返礼品です。スマートフォンでお申し込みの場合は「買い物かごに入れる」と表記されておりますが、寄附申込みとなりますのでご了承ください。 関連商品はこちら【ふるさと納税】「高級ドリップパック...22,000円【ふるさと納税】最高級ドリップコーヒ...54,000円【ふるさと納税】緑の館／旬のスペシャ...20,000円【ふるさと納税】大容量ドリップコーヒ...70,000円【ふるさと納税】下呂温泉＆小坂の滝め...37,000円