Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

返礼品説明 名称オリジナル絵本 TinkerTale ティンカーテイル 制作サービス 内容量オリジナル絵本 クーポンコード 1冊分 商品詳細TinkerTale（ティンカーテイル）はスマホやパソコンから、 絵本の主人公の名前を登録したり、メッセージを入れたりして簡単にオリジナル絵本を注文できるWEBサービスです。 心のこもった世界に1冊だけの絵本ができあがるので、 お子さんやお孫さんのお誕生日、出産祝い、入園・卒園祝い、クリスマスプレゼントなどに最適です。 以下6作品の中からお選びいただけます。 ・ぴよちゃんのおたんじょうびえほん 今日はあなたのお誕生日。ぴよちゃんたちはあなたのお誕生日会を盛大にお祝いするための準備をしていますよ！ お友だちもプレゼントを持って集まってきます。さあ、楽しいお誕生日会のはじまりです！ 絵本を通してお誕生日の嬉しい体験ができる1冊です。 ・ぴよちゃんのクリスマスえほん クリスマスイブの日、ぴよちゃんたちはクリスマスの準備に大忙し。 ぴよちゃんが家族と一緒に作ったリースを大きなツリーに飾ろうと頑張ります。 サンタさんは気づいてくれるかな？ クリスマスに読みたい心温まるお話です。 ・ふしぎなみけねこびん（ぼく） みけねこカーに乗って、さぁ、一緒にでかけよう！ 誕生日に届いたふしぎな荷物から始まる特別な体験を描いた、お誕生日えほん。誕生日がとっておきの1日になる、夢あふれるお話です。子どもたちに、わくわくを届けます。 ・ふしぎなみけねこびん（わたし） みけねこカーに乗って、さぁ、一緒にでかけよう！ 誕生日に届いたふしぎな荷物から始まる特別な体験を描いた、お誕生日えほん。誕生日がとっておきの1日になる、夢あふれるお話です。子どもたちに、わくわくを届けます。 ・であえたことにありがとう(ブルー) 四季の花に囲まれて暮らす猫の親子の物語。優しく繊細で幻想的な世界で、大切な人との出会いに感謝を込めた言葉を綴ります。ちいさな猫を、贈る相手の名前にすることができます。 ・であえたことにありがとう(ピンク) 四季の花に囲まれて暮らす猫の親子の物語。優しく繊細で幻想的な世界で、大切な人との出会いに感謝を込めた言葉を綴ります。ちいさな猫を、贈る相手の名前にすることができます。 提供元：TOPPANクロレ株式会社 注意事項- 配送について入金確認から2週間?1ヶ月程度で発送 ※発送が多少遅れる場合があります。 予めご了承の上、お申込みください。 ※こちらの商品はお届け指定日、 または曜日指定ができない商品となっております。 ご了承ください。 提供元事業者TOPPANクロレ株式会社 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。寄付者の都合で返礼品が届けられなかった場合、返礼品等の再送はいたしません。あらかじめご了承ください。 ・この商品はふるさと納税の返礼品です。スマートフォンでは「購入手続きへ」と表記されておりますが、寄付申込みとなりますのでご了承ください。