Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明名称有機紅茶（柚子入り） 原材料名有機茶（静岡県）、有機柚子（静岡県） 内容量50g×2袋 賞味期限 製造から2年保存方法冷暗所に保管してください。密封して保管し、開封後はお早めにお使いください。 製造者株式会社樽脇園川根本町下長尾1766 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】7-7 KAGYA JAPAN ORGANIC KAGYA BLEND 【Yuzu and black tea】2本セット ■エッセンシャルオイルブランド『KAGYA JAPAN』 柚子には、精神的・肉体的に滞っているものを、体外に押し流して晴れやかにします。陰鬱な心身の状態や空間に勇気を与え、手を差し伸べてくれる優しさや温かさを持つ柚子を“希望の光”として表現しています。オイルは【YUZU】【SUGI】【HINOKI】があります。そして、自社生産の有機柚子と有機紅茶を使用したブレンドティー『ORGANIC KAGYA BLEND』もご用意しています。 ■ORGANIC KAGYA BLEND 【Yuzu and black tea】 樽脇園がプロデュースする柚子のエッセンシャルオイルブランド『KAGYA JAPAN』より、自社生産の有機柚子と、有機紅茶を使用したブレンドティーです。和紅茶の優しい味わいのベースに、甘酸っぱい晴れやかな柚子の香りが広がります。濃く淹れて、アイスでもお楽しみいただけます。 名称：有機紅茶（柚子入り） 原材料名：有機茶（静岡産）、有機柚子（静岡産） 内容量：50g×2袋 賞味期限：製造から2年 保存方法：冷暗所に保管してください。密封して保存し、開封後はお早めにお使いください。 ■ORGANIC KAGYA BLEND を美味しく飲んでいただくために 【淹れる温度】　90度 【蒸らし時間】　90秒 ※リーフタイプです。ティーバッグタイプではありません。 ※美味しくお飲みいただけるのは、1煎目までが目安です。 ※これらはあくまでも目安ですので、お好みのお茶・ 淹れ方をお楽しみいただければ幸いです。 「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 川根本町の強みを活かすプロジェクト (2) 人口減少の克服を目指すプロジェクト (3) テーマは特定せず、町の活性化等に使ってもらいたい 特徴のご希望がなければ、町政全般に活用いたします。 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、寄附確認後30日以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。