Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明名称宿泊チケット（【16畳離れ〜トキハナレ〜】4人まで宿泊可） 原材料名 内容量古民家ゲストハウス「ゆる宿Voketto」　1泊2日宿泊券　素泊まりプラン 賞味期限 発行から1年間有効保存方法 製造者ゆる宿Voketto川根本町青部703 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。宿泊 静岡 / 古民家ゲストハウス「ゆる宿Voketto」　1泊2日宿泊券　素泊まりプラン ゆる宿Vokettoは自然豊かな静岡の川根本町にあるゲストハウスです。 築140年の古民家をオーナーがリノベーションし、新たに命を吹き込んだ、どこか懐かしい雰囲気を感じる空間となっています。 これまでに訪れた方からは第二の故郷と言っていただける、そんな温かい場所になっています。 昼にはBBQや川遊び、夜には絶景の星空を楽しむことが出来、宿の近くには大井川鉄道や夢のつり橋があるため、観光も楽しんでいただけます。 日常から離れ、ゆったりとした時の中であなただけの最高の旅をしてみませんか？ 【16畳離れ〜トキハナレ〜】 トキハナレは築140年の古民家に付属された離れを改装した空間です。 天井、壁、床内には全て天然ウールの断熱材が敷き詰められています。 天井、壁の一部は天竜杉、壁はスペイン漆喰、床は和紙の畳を使用しており、下地から仕上げまでほとんどを天然素材で作られた空間です。 母屋からは離れているため、プライベートな時間を求められるカップルや、ご家族でのご利用におすすめのお部屋です。 ※こちらは素泊まりプランです。 お食事はついておりません。（チケットの有効期限：1年） 「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 川根本町の強みを活かすプロジェクト (2) 人口減少の克服を目指すプロジェクト (3) テーマは特定せず、町の活性化等に使ってもらいたい 特徴のご希望がなければ、町政全般に活用いたします。 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、寄附確認後30日以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。