Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

愛知県瀬戸市の小さな工房で一つひとつ丁寧に手作業で作り上げた温かみのあるランプです。 ポップで鮮やかなカラフルなガラスを使ったステンドグラスのテーブルランプです。 4面ともガラスの種類や配置が違うので、ランプ一つで見る面によって全く異なる表情を見せてくれます。 季節ごとに向きを変えたり、気分によって回転させると、お部屋の雰囲気も変わって楽しさ倍増！そんな楽しみ方も、おススメです。 小ぶりのランプなので、ほんの少しスペースがあれば置くことができます。 電球口金E12、コンセントタイプ。 コードに「on/off」スイッチが付いており、便利にご使用いただけます。 アイアン製の吊り下げタイプのランプベースを使用しています。ランプベースの色はブラックです。 LED電球もご使用可能です。 Nijiiro Lamp〔ニジイロランプ〕 ■注意事項/その他 ・こちらの製品は、Nijiiro Lamp〔ニジイロランプ〕がデザインから製作までを一から手掛けたランプです。一つひとつ丁寧に手作業で制作しております。そのためサイズ、形、色合いが多少異なることもあります。 ・画像はイメージです。ガラス製品のため、光の加減で色合いが異なって見えることがあります。できるだけ本品のお色に近い写真を選んで投稿しておりますが、若干異なる場合があることをどうぞご了承くださいませ。 ・丁寧に作っていますが、ガラス製品のため、強い衝撃または力がかかると破損する恐れがあります。どうぞお取り扱いはやさしくお願い致します。 ・本品はハンダを使用しております。お子様が口に含まないよう、お取り扱いにはご注意をお願い致します。 チビシリーズはこちら Nijiiro Lamp のステンドグラスのテーブルランプ チビ ブルー / ランプ オリジナル ギフト / 瀬戸市 / Nijiiro　Lamp ステンドグラスのテーブルランプ チビ グリーン / ランプ オリジナル ギフト / 瀬戸市 / Nijiiro　Lamp ステンドグラスのテーブルランプ チビ アンバー / ランプ オリジナル ギフト / 瀬戸市 / Nijiiro　Lamp ステンドグラスのテーブルランプ チビ ホワイト / ランプ オリジナル ギフト / 瀬戸市 / Nijiiro　Lamp ステンドグラスのテーブルランプ チビ ベリー / ランプ オリジナル ギフト / 瀬戸市 / Nijiiro　Lamp その他の作品はこちら 商品説明 名称ステンドグラスのテーブルランプ チビ カラフル 内容量 ・Nijiiro Lampのステンドグラスのテーブルランプ チビ カラフル[1個] ■原材料・成分 ランプベース:アイアン シェード:ガラス・ハンダ ■サイズ ガラス部サイズ(cm):W10.5×D10.5×H10.5 全体サイズ(cm):W18.0×D10.5×H23.0 重量:約680g ※手づくりのため多少の誤差が発生する場合がございます。ご了承ください。 加工地愛知県瀬戸市 配送方法常温 配送期日お申込み後2週間程度で発送予定　 提供事業者ニジイロランプ ライト 照明 間接照明 インテリア 家具 ランプ おしゃれ かわいい 上質 彩 カラフル ステンドグラス 地場産品基準該当理由 原材料の仕入れ、デザイン、ガラスカット、組み立て、はんだ付け、仕上げ、梱包