Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称加熱食肉製品内容量山椒ソーセージ160g×3本原材料豚肉（国産）、食塩、砂糖、乳糖、水あめ、デンプン、香辛料、加工デンプン、山椒、リン酸塩（Na・K）、調味料（アミノ酸等）、酸化防止剤（ビタミンC）、保存料（ソルビン酸K）、pH調整剤、発色剤（亜硝酸Na・硝酸K)、くん液、（原材料の一部に乳、大豆を含む）賞味期限別途ラベルに記載保存方法要冷蔵製造者(有)伊吹ハム滋賀県米原市上野 86-3事業者（公社）長浜米原観光協会　米原事務所配送方法冷蔵配送備考※画像はイメージです。 ※商品の在庫確保に努めておりますが、山椒の実の在庫がなくなった場合、お届け時期に変更が生じる場合がございますので予め御了承ください。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】伊吹ハム ソーセージ 山椒ソーセージ 3本 セット ハム キャンプ BBQ ギフト 肉 お肉 豚 豚肉 おつまみ つまみ 伊吹 国産 滋賀県 米原市 山椒好き必見！！地元・伊吹の山椒がたっぷり入った、ピリッとシビれるソーセージ。 しっかりと肉の詰まった弾力あるソーセージの中に山椒の実がそのまま入っており、切ると断面に山椒の実が現れます。口に入れるとピリっとしびれる、山椒好きにはたまらない伊吹ハムの味！ 関西でおなじみのテレビにも取り上げられ、県外からもご注文いただいている人気の一品です。 伊吹ハムが原材料から選びぬいて、手間暇かけて丁寧に作った山椒とハムのコラボレーション。 一度食べたら忘れられない味です。 ご自宅用にはもちろん、贈り物としてもどうぞ。 提供事業者：伊吹ハム ソーセージ 伊吹ハム 山椒ソーセージ 3本 セット ハム キャンプ BBQ ギフト 肉 お肉 豚 豚肉 おつまみ つまみ 伊吹 国産 寄附金の用途について 自治体におまかせ 【子育て・福祉】 健やかで安心して暮らせる支え合いのまちづくり 【教育・人権】ともに学び輝き合う人と文化を育むまちづくり 【環境・防災】水清く緑あふれる自然と共生する安全なまちづくり 【産業経済】地域の魅力と地の利を生かした活力創出のまちづくり 【都市基盤】心地よく暮らせるにぎわいと交流を支えるまちづくり 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 【受領証明書】 受領証明書は、ご入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、入金確認後1～2週間程度を目途に、お礼の品とは別にお送りいたします。 【ワンストップ特例申請書について】 ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が届くように発送ください。 マイナンバーに関する添付書類に漏れのないようご注意ください。