Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 【田んぼオーナー制度】 ◆田んぼのオーナーシップとは◆ 田んぼを区画単位『1口（7坪）』で年間ご契約をしていただき 区画単位で田んぼのオーナーになっていただき、その収穫量を お届けする制度で、農家を応援して頂く制度です。 ◆収穫量について◆ 1口（7坪）につき玄米約10kg（精米も約10kg）を確保します。収穫したコシヒカリは全てオーナー様のコシヒカリとなります。 また、複数口のお米に関しては、責任を持って出荷までこちらで、玄米の状態で冷蔵保管させていただきます。 自然豊かなこの地で田んぼオーナーになってみませんか？ 地域の農家を応援していただく気持ちで、ぜひご参加ください！ ～最初の出荷時に、6口分の地元夜久野特産の黒ムラサキ（黒大豆の枝豆）をプレゼントします～ 特産品として丹波黒大豆の枝豆　黒ムラサキを300g1口単位で一緒に送らせて頂きます。 秋の新米と、黒ムラサキで、秋の味覚をご賞味ください。 【原産地】 京都府福知山市夜久野町 名称 ＜6ヶ月定期＞田んぼオーナーシップ 清雫 (6口分・白米10kg・黒ムラサキ) 内容量 京都夜久野産清雫（せいな）コシヒカリ　白米10kg×6回　＋黒ムラサキ6口分 受付期間 〜2026年7月31日まで 発送期日 2026年10月中旬より順次発送 ※離島（沖縄含む）への配送は不可です 提供元 夜久野　清雫 注意事項 ※離島（沖縄含む）への配送は不可です ※画像はイメージです。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。＜令和8年10月中旬より発送！＞【6ヶ月定期】田んぼオーナーシップ6口分　清雫　白米10kg+黒ムラサキ（丹波黒大豆の枝豆） 「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 （1）教育、スポーツ及び文化・芸術の振興に関する事業 （2）自然環境の保全、自然災害の防止などに関する事業 （3）健康や福祉などの充実に関する事業 （4）地域産業や観光の振興に関する事業 （5）福知山公立大学の教育研究環境の整備や地域課題の解決等に向けた研究活動、学生への奨学金事業への寄付 （6）その他、本市施策推進のため市長が認める事業