Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※返礼品についてなるべく早めの発送を心がけておりますが、入金を確認してから発送までに1ヵ月以上お時間いただく場合がございます。配送日時指定のご希望や事前連絡等の対応はいたしかねますので予めご了承の程宜しくお願い致します。※返礼品の送付は、大阪府大阪狭山市外にお住まいの方に限らせていただきます。 製品仕様 名称 【ママさんの心と体のケアも】親子ヨガレッスン 規格・内容 チケット1枚 有効期限 発行日より1年 発送時期 通年 商品説明 ママさんの心と体のケアを行いながら親子で楽しく体を動かします。 ポーズをきっちり決めるのが目的ではなく、お子さまとのふれあい方のヒントを発見し、ゆったりした深い呼吸に合わせてじっくり体を動かすレッスンです。 ヨガ初心者の方も安心してご参加ください。 大阪狭山市の子育て支援センター（ぽっぽえん・UPっぷ）の講座を担当するインストラクターのマンツーマンレッスンです。 注意事項 ・チケットに記載の番号またはメールアドレスへご連絡いただき、事前の調整・予約をお願いいたします。 ・チケット1枚で1組の親子様が参加可能です。 ・レッスン日変更については、レッスン2日前までに必ずご連絡ください。連絡なしでの当日不参加は、レッスンを受講されたものとし、振替などは一切致しません。 ・レッスン開始時間より10分を経過されてもレッスン会場に連絡なしでお越しにならない場合は、レッスンを受講されたものとみなし、振替などは一切致しません。 ・レッスン中の災害や事故に起因するお怪我などは一切責任を負いません。レッスン開始前に同意書にサインをいただきますことを予めご了承ください。 ・赤ちゃんとそのお母さま向けのレッスンとなります。 ・赤ちゃんのご兄弟など同伴者がいる場合は、必ずご予約時にお知らせください。事前通告のない同伴者様は、レッスン会場への入室をお断りする場合がございます。 提供元事業者 Happy Hug－ハピハグ－ ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。「ふるさと納税」寄附金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄附を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1)　緑のまちづくりの推進に関する事業 (2)　地域福祉の推進に関する事業 (3)　文化の振興に関する事業 (4)　国際交流と国際理解を深める諸事業の推進に関する事業 (5)　子育て支援に関する事業 (6)　新型コロナウイルス感染症等対策に関する事業 (7)　市民公益活動の促進に関する事業 (8)　公共施設等の整備に関する事業 (9)　にぎわいづくりに関する事業 (10) その他の事業（寄附金の使いみちを市長が判断して市の事業に活用します。）